"انت تعرف ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das weißt du
• ist Ihnen doch klar

- Ich war es, Das weißt du doch. Bitte lass sie gehen. Sie haben nichts damit zu tun.
كلاهما بريء ارجوك دعهما يذهبان كنت انا و انت تعرف ذلك

Ich meine nicht dich und deine Freunde, Das weißt du.
انا لا اتكلم عنك وعن اصدقائك.. انت تعرف ذلك

Aber du bist und bleibst mein Liebling, Das weißt du doch.
ولكنك انت محبوبى انت تعرف ذلك,اليس كذلك؟

Sein Vater ist auch Journalist und Das weißt du?
ابوه صحفي لعين و انت تعرف ذلك هذا لا يعني شيئا حتى الان

Das ist Ihnen doch klar, oder?
انت تعرف ذلك ، اليس كذلك ؟

Ich tue keine Gefallen, Das weißt du.
انا لا اؤدي اي معروف انت تعرف ذلك انه لجيني

Das weißt du. Was tun? - Wir finden einen Weg.
لا هذا لم يكن انت انت تعرف ذلك

Das weißt du, stimmt's?
انت تعرف ذلك البس كذلك ؟

Das weißt du.
و انت تعرف ذلك.

Ach, komm schon, Das weißt du.
هيا انت تعرف ذلك انه منطقيا

Das wäre falsch. Das weißt du auch.
هذه ليست الطريقة انت تعرف ذلك

Das weißt du!
- انت تعرف ذلك !

Das weißt du!
انت تعرف ذلك