"انت تعيش" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du lebst
• Du wohnst
• Man lebt ja

Du lebst deinen Traum, Michaels! Oh, Mann. Diese Nacht wird der absolute Knaller.
انت تعيش الحلم مايكل ستكون افضل ليلة على الاطلاق

Du lebst mit einem 18-Jährigen auf einem Boot und bittest mich, keine Mädchen mitzubringen?
انت تعيش علي قارب مع شاب عمره ثمانيه عشر عام و تقول لا للبنات

Du lebst in einer hoch entwickelten Gesellschaft mit Sicherheitsnetzen, die da sind, um dich aufzufangen.
انت تعيش مع طبقة راقية في المجتمع والتي لديها العديد من الأسرار والاعمال والتي تساعدك على الرفع من معنوياتك

Nun, Du wohnst in einer Art Industriegebiet.
انت تعيش فى منظقة صناعية جميلة عاموس

Na und, Du wohnst doch im Erdgeschoss.
اذن, انت تعيش في الطابق الأول.

Verdammt... Man lebt ja nur einmal.
انت تعيش مره واحده

- Du lebst in Sünde. - Tu ich nicht!
انت تعيش في الخطيئة لا لا لا لم افعل

Weil ich wieder frei bin. - Du lebst bei Mama.
انت تعيش مع امك انا الذى اخترت هذا

- Du lebst bei Mama.
انت تعيش مع امك انا الذى اخترت هذا

Jetzt schon. Und Du lebst deinen Traum von Michael Jordan.
و انت تعيش بأوهامك

Stell dir vor, Du lebst immer so.
هل تتخيل انت تعيش هكذا ؟

Du lebst einfach.
انت تعيش ببساطة

Du lebst allein.
انت تعيش لوحدك.

Du lebst wie ein Einsiedler.
انت تعيش كراهب.

Du wohnst in einem Gemeindezentrum. Dir geht es toll!
انت تعيش في مركز اجتماعي انت بأفضل حال

Jimmy, wir hatten vor zwei Jahren was auf einer Party, Du wohnst bei deinen Eltern, du hast ein Baby und du reinigst Pools.
جيمي، لقد كانت بيننا علاقة في أحد الحفلات قبل سنتين انت تعيش مع أهلك انت لديك طفله و تنظف الحمامات لكي تحصل على لقمة العيش

Du wohnst jetzt hier in L.A.?
انت تعيش الان هنا في لوس انجلوس؟

Du wohnst in einem Kino?
انت تعيش فى سينما

Du... wohnst mit deiner Schwester zusammen?
.. انت تعيش مع اختك ؟

Man lebt ja nur einmal.
انت تعيش مره واحده