عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انت عار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du bist eine Schande
| Du bist eine Schande, Ben. Es gibt nichts Schlimmeres als einen miesen Bullen. | Open Subtitles | انت عار ، (بن) لا شيء أسوأ من الشرطي السيء |
| Du bist eine Schande. | Open Subtitles | - انت عار علينا |
| Du bist eine Schande für deine Familie. | Open Subtitles | انت عار على عائلة (كوزاناجي). عذراً؟ |
| Du bist eine Schande. | Open Subtitles | انت عار |
| Du bist eine Schande. | Open Subtitles | انت عار. |
| - Du bist eine Schande. - Oh, mein Gott! | Open Subtitles | انت عار |