| Gut, das Du und Lureen vorbeigekommen seid, sonst würden wir da immer noch am Straßenrand stehen. | Open Subtitles | أنه شيء جيد أن انت و لوريين معكم السيارة و الأ كنا سنظل في الشارع |
| Doch, doch, Du und der Klaus aus deiner Klasse klebtet wie Kletten aneinander. | Open Subtitles | صحيح، صحيح، انت و كلآوس الذي كان يدرس معك، كنتما مقربان للغاية |
| Du und Tom habt es versucht, aber es hat nicht geklappt. | Open Subtitles | اسمعي انت و توم حاولت انجاح الأمر و لم تتمكنا |
| Okay, das verstehe ich, aber warum sitzen Sie und Tucker so da? | Open Subtitles | حسنا افهم ذلك.. لكن لماذا انت و توكير تجلسون هكذا؟ ؟ |
| Sie und Park untersuchen das Motel, in dem er Bettgymnastik gemacht hat nach Umweltfaktoren. | Open Subtitles | انت و بارك ستتفقدان الفندق حيث كان يقوم بالشناعات للحصول على الاسباب البيئية |
| Wie der, den Du und Gaby zu ihrer Tante Shirley zurückbrachtet, als ich euch anhielt. | Open Subtitles | مثل التي أوصلتها انت و غابي الى عمتها شيرلي في اليوم الذي أوقفتكما به |
| Du und Tom habt es versucht, aber es hat nicht geklappt. | Open Subtitles | اسمعي انت و توم حاولتما انجاح الأمر و لم تقدرا |
| Warum huschst Du und Schwesterfrau denn so herum? | Open Subtitles | اذن ما الذى كنتم تنطلقون نحوه انت و المرأة الاخت ؟ |
| Sag, dass Du und der gebrochene Stab der Rest der römischen Garnison seid! | Open Subtitles | أخبرهم أنك انت و تلك العصا المكسورة هم كل ما تبقى من حامية روما |
| - Du und Coley versteht euch gut. | Open Subtitles | انت و كولي منسجمين مع بعضكم لبعض.اليس كذلك؟ |
| Du und die Königin, ihr braucht jemanden, der gallant, mutig, diskret, aktiv, klug und treu ist. | Open Subtitles | انت و الملكة تحتاجان شخص شجاع رصين ، ذكى ، نشط و مخلص |
| Curtis, Du und der Pinguin seid die einzige Familie, die wir haben. | Open Subtitles | كرتز ، انت و بيجين العائله الوحيده التي حصلنا عليها |
| Ich und Elwood versuchen abzuhauen. Du und die Band spielt weiter. | Open Subtitles | انا واللود سأنخذ استراحه انت و الفرقه استمروا بالعزف |
| Die Lage ist ernst. Sie und Ihre Amigos haben das System manipuliert. | Open Subtitles | المسألة هي مريعة بالفعل لأنك انت و اتباعك قد زورتوا العملية |
| Und ich sagte: "Sie und Ihr Ehemann denken also darüber nach, ein Kind zu bekommen?" | TED | وقلت: هل تفكران انت و زوجك في انجاب طفل؟ |
| Alles läuft wie vorher. Sie und die Giftspritze gehen zur Arbeit. | Open Subtitles | وفى اثناء ذلك, سيسير كل شئ كالمعتاد انت و ابنتك ستذهبون الى عملكم |
| Sie und Skipper waren ein feines Team. | Open Subtitles | قليلا نعم ، كنتم فريقا جيدا ، انت و سكيبر |
| Sie und McLeod sind mir zwei nette Göttinnen! | Open Subtitles | انت و ماكلويد تصنعون اثنين من الالهه الظراف |
| Hier geht es nicht um dich und Jane. Siehst du? Alles gut, ok? | Open Subtitles | هذا ليس بشأنك انت و جاين انظر اترى لا يهمني الامر اتفقنا؟ |
| Wurden rausgeworfen und wollten bei dir und Miriam bleiben, und... Bosco. - Jesus... | Open Subtitles | ليس لدينا مكان طردنا صاحب البيت كنا سنبيت عندك انت و بيسكو |
| Und wenn ich mich recht entsinne, seid ihr beide gute Freunde gewesen, Joss und du! | Open Subtitles | على ما اذكر انت و جوس كنتما اصدقاء جدا اليس كذلك؟ |
| Wie könnt Ihr und Eure Barbaren wagen, meine Bibliothek in Brand zu setzen? | Open Subtitles | -كيف تجرؤ انت و بقية رجالك البربريين على اشعال النيران فى مكتبتى؟ |
| Warum kamst du mit Brick plötzlich her? | Open Subtitles | لماذا قررتى انت و بريك المجئ من نيو أورليانز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 