Kida von Atlantis, Du und ich, wir sind nicht so verschieden. | Open Subtitles | كيدا ملكة اتلانتيس انت وانا لا نختلف كثيرا عن بعضنا |
Du und ich haben den Kalten Krieg für eine Stunde ausgesetzt, damit du ihn beruhigen konntest. | Open Subtitles | انت وانا قمنا بإيقاف تلك الحرب لمدة ساعة حتى يتنسى لك إخراجه من الثلج هناك |
Und Du und ich feiern eine Halloween-Party. | Open Subtitles | ثانيا: انت وانا ذاهبون الى حفل الهالويين |
Nur Sie und ich wissen, dass es nicht Eddies Geld ist. | Open Subtitles | هناك شخصان يعرفان ان ذلك المال ليس مال ادي, انت وانا |
Du bist echt 'n Mädchen. Hey. Du und ich, wir sollten nach oben gehen... weil ich dir dringend was sagen muss. | Open Subtitles | انت خفيف .انت وانا يجب ان نذهب إلى الدور العلوي |
Wir könn' sie haben, wann wir wollen, Mann, nur Du und ich! | Open Subtitles | اى وقت تريدها تحصل عليها, يا رجل انت, وانا |
Du und ich werden eine Ladys Week in einem Spa bei Cincci machen das einen vor der Geburt beliefert. | Open Subtitles | انت وانا سنحصل على اسبوع السيدات ونذهب الى منتجع صحي في كنسل تلبيه لمجموعة ماقبل الولادة |
Du und ich haben morgen um 3 einen Termin in ihrem Büro. | Open Subtitles | انت وانا لدينا موعد في مكتبها الساعة الثالثة غدا |
Aber wenn du zurück bist, werden Du und ich ein paar Grundregeln festlegen. | Open Subtitles | لكن ان عدت انت وانا يتوجب علينا ان نضع عددا من القوانين الواضحة |
Du wirst sehen, dass Du und ich dazu bestimmt sind, unsere Rasse in das kommende Zeitalter zu führen. | Open Subtitles | سترى انك انت وانا مُقدر لنا ان نقود نوعنا في العصور القادمة |
Du und ich waren schon lange nicht mehr aus, um einen Happen zu essen. | Open Subtitles | انت وانا لم نخرج لتناول الطعام منذ وقت طويل |
Du und ich müssen etwas bereden - jetzt. | Open Subtitles | انت وانا سيكون بيننا حديث الأن ايّاً كان , يمكنه ان ينتظر |
Du und ich, wir würden bestimmt viel Spaß miteinander haben. | Open Subtitles | انت وانا ، ربما استمتعنا بقضاء وقت رائع معاً |
Kara, wenn sie mich wegbringen, werden Du und ich auf ewig hier gefangen sein, | Open Subtitles | كارا، إذا اخذوني بعيدا انت وانا سوف نحاصر للابد هنا |
So sollte es sein. Nur Du und ich, zusammen. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة المناسبة انت وانا فقط سوياً |
Du und ich, Tito, wir haben alles erlebt: | Open Subtitles | انت وانا تيتو راينا كل شئ صحيح؟ |
Du und ich, wir verschwinden, ok? | Open Subtitles | انت وانا سنذهب سوف نذهب , اتفقنا؟ |
Wir sterben alle bald. Sie und ich, und Ihr Sohn offenbar auch. | Open Subtitles | كلنا سنموت، انت وانا وعلى ما يبدو، ابنك ايضا |
- Monk, Sie und ich haben genug Leute in den Knast gebracht, um zu wissen, dass viel Kohle nie reicht. | Open Subtitles | لكن مونك انت وانا ادخلنا الكثير من الناس الاغنياء في السجن والذين لايشبعون من المال |
Ich wusste nicht, dass nur Sie und ich zum Essen kommen. | Open Subtitles | لم اعلم بأنه فقط انت وانا سنكون لوحدنا للعشاء |
Denn wenn dieser Junge sich selbst vertritt, dann sind wir beide die nächsten vor Gericht. | Open Subtitles | لأن ذلك الفتى يمسك بالدفاع عن نفسه انت وانا سوف نكون التاليين في المحكمة |