| Chris Anderson: Larry, Larry, warte, warte, warte, warte, larry, warte, warte eine Sekunde | TED | كريس اندرسون: لاري, لاري, انتظر, انتظر, انتظر, انتظر, لاري, انتظر, انتظر لحظة. |
| Als Mike Anderson getötet wurde, wollte ich nur noch weg von all dem. | Open Subtitles | عندما كان مايك اندرسون مقتول لقد اردت الهروب من كل هذا فقط |
| Chris Anderson: Wir hatten Edward Snowden vor einigen Tagen hier [per Videoschaltung] und jetzt ist es Zeit für eine Reaktion. | TED | كريس اندرسون: كان لدينا ادوارد سنودين هنا قبل عده ايام, والان هو وقت الرد. |
| Ich werde Sie also jetzt diese Videos anschauen lassen. Chris Anderson: Vielen Dank. | TED | لذا سأترككم مه هذه الكليبات لتأخذوا نظرة عليها كريس اندرسون,شكرا لك |
| Colonel, Sie haben uns versichert, dass Ihre Männer es verhindern könnten, dass Andersson in den Knoten eindringt. | Open Subtitles | العقيد، لقد أكدت لنا ان رجالك يستطيعون منع اندرسون من اختراق القرص الصلب |
| Chris Anderson: Thanks Kwabena, das war sehr interessant. | TED | كريس اندرسون : شكرا كوابينا ، كان هذا مثيرا للاهتمام حقا. |
| Danke Schön. (Applaus) Chris Anderson: ich habe eine Frage. | TED | شكرا لكم.. تصفيق كريس اندرسون : عندي سؤال |
| Mrs. Anderson ist nun sicher leicht kleinzukriegen. | Open Subtitles | انه ليس من الواجب ان نحاول كسر مقاومة السيد اندرسون الان. |
| Nelson, Sie nehmen Ebenen vier und fünf, und Sie die Treppe, Anderson. | Open Subtitles | افحص المستوى الرابع والخامس اندرسون افحص السلالم |
| Nun, scheinbar hat die arme Pamela Anderson ihre Brustimplantate so häufig auswechseln lassen, dass ihr gesamter Brustkorb kollabiert ist. | Open Subtitles | حسنا , الواضح ان المسكينه باميلا اندرسون قد خلعت جميع ملابسها هنا ويعود ذلك الى انها فقدت جميع ملابس صدرها .. |
| Mrs.Anderson muss bis Januar warten. | Open Subtitles | لذا على السيدة اندرسون ان تنتظر ليناير. حتى تنتقل. |
| Diese Nachricht soll ich Ihnen von Ihrer Frau geben, Mr. Anderson. | Open Subtitles | سيد اندرسون, زوجتك كتبت لك هذه الورقة. وقالت لي ان اعطيها لك. |
| Mrs. Anderson, wie wäre es mit einem kleinen Ausflug? | Open Subtitles | سيدة اندرسون. هل تريدين الذهاب برحلة للحقل؟ |
| Ich musste umziehen um undercover zu ermitteln Mr. Anderson. | Open Subtitles | تعرف, لقد انتقل للتحقيق بشكل سري ,سيد اندرسون |
| Uh, gut, ... wie ich bereits sagte, Bürgermeister Anderson möchte, dass ich die Flüchtlinge kontrolliere, wissen Sie? | Open Subtitles | ..مثلما قلت ان المامور اندرسون قد اوكل لي لكي اراقب مجموعة اللاجئيبن, كما تعلم |
| Wo ich hingehe, bekommt ihr fünfmal mehr als hier... und... ich werde mich für Euch um Gray Anderson kümmern. | Open Subtitles | , حيثما اذهب . استطيع ان اكسبك خمسة اضعاف مما تجنيه هنا . وساتعامل مع جراي اندرسون بخصوص امرك |
| Anderson, nicht sprechen. Sie mindern den IQ der ganzen Straße. | Open Subtitles | اندرسون لاتتحدث عالياً لقد قمت بتخفيض معدل ذكاء الشارع كله |
| Auggie Anderson braucht jemanden für den DOD, um sie über den Wasserweg nach Hause zu bringen. | Open Subtitles | "اوجي اندرسون" يحتاج الى شخص يجعل وزارة الدفاع الأمريكية تعطيها طريقاً للعودة عن طريق الماء. |
| Sie haben Andersson in einen dieser Gefängnistransport-Trucks geladen. | Open Subtitles | وضعوا اندرسون على واحدة من تلك شاحنات النقل من السجن |
| Vielleicht können Sie mir sagen, warum ausgerechnet Ihr Sergeant Anders von der NATO-Basis, die 3 Stunden entfernt ist, hierher kommt und gerade dort einen Kaffee kauft, wo ein Amerikaner 20 Kasinos ausraubt, | Open Subtitles | هلا أخبرتني لماذا الآنسة اندرسون زائرة من قاعدة الناتو من بين الجميع تشرب القهوة في الشارع |
| Schwarzeneggers Testosteron-Spritzen, Pam Andersons Kollagen-Lippen! | Open Subtitles | مقاطع شوانزجر شفاة بام اندرسون الحفلات الصاخبة |
| Fing 2000 bei uns an. Als er aus Växsjö her zog, mietete er ein Zimmer im Jespers Haus. | Open Subtitles | سبق أن إستأجر غرفة من (اندرسون) لذا فهو يعرفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 