| Nehmt eure hölzernen Herzen raus und entdeckt die Seele von Mexiko! | Open Subtitles | انزعوا قلوبكم الخشبية واعثروا على الروح في المكسيك |
| Das ist das Zeichen. Nehmt die Klemme von ihrem Wagen. | Open Subtitles | هذه هي الإشارة ، انزعوا الكلبش من السيارة يا شباب |
| Bitte, meine Herren. Nehmt diese Schnurrbärte ab. | Open Subtitles | من فضلكم ,يا ساده انزعوا هذا الشوارب |
| Zieht eure Ausrüstung aus. In zehn Minuten ist Besprechung. Kommt schon! | Open Subtitles | انزعوا معداتكم واذهبوا لغرفة التحكم فلدينا ارسال بعد 10 دقائق |
| Dann Zieht euch aus und legt alles vor euch hin! Zuerst die Schuhe. | Open Subtitles | بعد ذلك انزعوا ملابسكم وضعوها أمامكم , بدءاً بأحذيتكم |
| Ihr alle, Entfernt eure Munitionssätze. | Open Subtitles | جميعكم، انزعوا حزمات أسلحتكم |
| Entfernt eure Fesseln. | Open Subtitles | انزعوا قيودكم |
| Alles abschnallen! Nehmt eure Packs! | Open Subtitles | انزعوا أحزمتكم و أجلبوا أغراضكم |
| OK, Leute. Nehmt die Schnäuzer ab. Was gibt es denn, Schulz? | Open Subtitles | حسنا يا رجال انزعوا هذاه الشوارب والان ماذا تريد يا (شولذ)؟ |
| - Nehmt ihm die Maske ab. | Open Subtitles | رائحته كريهة - انزعوا عنه قناعه - |
| Nehmt eure beschissenen Masken ab, und dann kämpfen wir Mann gegen Mann! | Open Subtitles | انزعوا ذلك ودعونا نتعارك |
| Zieht sie aus und bringt sie zu mir! Ich will sie jetzt! | Open Subtitles | انزعوا ثيابها واحضروها لي حالا. |
| Zieht sein Hemd aus. Bringt ihn rein. | Open Subtitles | انزعوا البزّة، وأنزلوه الماء |
| Zieht ihm seine Schuhe aus. | Open Subtitles | انزعوا عنه الحذاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 