| - Nun, es passiert. Siehst du, ich blute immer noch vom Kampf. | Open Subtitles | حسناً,هذا يحدث ,أترى مازلت انزف منذ القتال |
| "Wenn ich denke, dass die Beweise allein nie falsche Logik schlagen wird, blute ich zwei Mal." | Open Subtitles | "لن يتغلب على المنطق الخاطئ انني انزف مرتين" ان عددتم عدد الأحرف في كل كلمة |
| So, dass ich innerlich blute. | Open Subtitles | أنا انزف بالداخل من كمية الضحك |
| Ich könnte bluten wie ein Schwein und würd's dir trotzdem nicht verraten. | Open Subtitles | حتى لو كنت انزف كالخنزير فلن اعطيها لك حتى لو كنت اموت بين ذراعيك فلن اعطيها لك |
| Wenn du willst, kann ich ab und zu auf dich schwitzen, spucken und bluten. | Open Subtitles | ان أردت يمكنني ان اتعرق و ابصق و ان انزف عليك من حين لآخر |
| Ich blute stark. Fahren wir nach Marine City. - Ich will zu Donna. | Open Subtitles | انا انزف, ان ارعبكَ هذا لنذهب لــ(مايند ستي) علي ان ارى (دونا) |
| Es geht mir schon besser. Ich blute gerne. | Open Subtitles | اشعر بتحسن كبير انا اقبل في ان انزف |
| blute, du Mistkerl! | Open Subtitles | انزف أيها الوغد |
| Ich blute wie eine angestochene Sau. | Open Subtitles | وانا انزف مثل خنزيرة عالق |
| Was? Das ist nicht wahr! Ich blute doch! | Open Subtitles | لكن هذا ليس حقيقي انا انزف |
| Ich blute. | Open Subtitles | أنا انزف هل لديك ؟ |
| Ich blute. Ich verblute! | Open Subtitles | "انا انزف" "انا انزف" |
| Ich blute! | Open Subtitles | اوه ... عظيم ... انا انزف |
| Ich glaube, ich blute! | Open Subtitles | ! اظن انني انزف |
| - Ich -- ich blute! | Open Subtitles | - انا .. أنا انزف - |
| blute für eine Weile. | Open Subtitles | انزف لفترة |
| Ich blute! | Open Subtitles | أنا انزف |
| In Ordnung, ich habe mir so auf die Lippen gebissen, dass sie bluten. | Open Subtitles | على كل حال انا انزف من عض شفتي |
| - Muss ich auch bluten? - Nein. | Open Subtitles | هل سوف انزف انا ايضا ؟ |
| Ich sollte ertrinken, nicht bluten. | Open Subtitles | يفترض ان اغرق لا ان انزف |
| Ich hab' gerade angefangen in meine Schlüpfer zu bluten. | Open Subtitles | لقد بدأت انزف في سراويلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 