Okay, das reicht. Das war genug. Na los, Runter von der Bühne, Helga. | Open Subtitles | حسناً هذا كافٍ، انزلي من على المسرح أنتِ عديمة الفائدة ، شكراً |
Runter von meinem Bart, du Tollpatsch. | Open Subtitles | انزلي من على لحيتي أيتها الحمقاء الصغيرة. |
(sie singt "Schwanensee") Mabel, komm Runter von der Couch, oder ich zieh dich runter. | Open Subtitles | - "مايبل", انزلي من على الأريكة, و إلّا سأدفعكِ |
Leise. Leise Runter vom Bett. Sofort. | Open Subtitles | ، بهدوء، بهدوء، انزلي من السرير انزلي من السرير الآن، تعالي الى هنا |
- Runter vom Rad! | Open Subtitles | انزلي من الدراجة انزلي من الدراجة |
- Hm, wer geht mir noch auf den Sack? - Runter vom Bett. | Open Subtitles | لدي خطط كثيرة ماذا بعد - انزلي من على السرير - |
Runter von der Bühne! | Open Subtitles | انزلي من المسرح |
Gehst du bitte Runter von der Anrichte? | Open Subtitles | انزلي من على المنضدة أرجوكِ |
- Runter von ihm, Junia. | Open Subtitles | انزلي من عليه (جونيا) |
Sofort Runter vom Bett. | Open Subtitles | انزلي من السرير الآن |
Runter vom Bett. | Open Subtitles | انزلي من السرير |
Runter vom Bett. | Open Subtitles | انزلي من السرير |
Runter vom Bett. | Open Subtitles | انزلي من السرير ! |
Runter vom Bett. | Open Subtitles | ! انزلي من السرير الآن |
Minnie, geh jetzt Runter vom Bett! | Open Subtitles | ! ميني، انزلي من السرير الآن |