| Oh, geh ich Runter auf die Knie? Vermutlich sollte ich auf die Knie gehen. | Open Subtitles | هل يجب أن انزل على ركبيتى ربما يجب ان افعل |
| Sofort Runter auf den Boden. | Open Subtitles | القى الهاتف و انزل على الارض الان |
| Runter auf Ihre Knie und nehmen Sie die Hände auf Ihren Kopf. | Open Subtitles | انزل على ركبتيك، و وضع يديك على رأسك |
| - Gehen Sie zu Boden! Gehen Sie zu Boden! - Whoa, whoa, whoa! | Open Subtitles | انزل على الأرض ,انزل على الأرض - لا ,لا ,لا - |
| Knie dich hier einfach links neben mich, leg die Rechte hierhin und die Linken hierhin. | Open Subtitles | انزل على ركبتيك إلى يساري. ضع يدك اليمنى هنا، واليسرى هنا. |
| Legen Sie sich auf den Boden! | Open Subtitles | انزل على الأرض ! |
| - Runter auf die Knie. Auf die Knie! | Open Subtitles | انزل على ركبتيكَ انزل على ركبتيكَ |
| Hinknien. Runter auf die Knie! | Open Subtitles | اكعد على ركبتك انزل على ركبتك |
| Auf den Boden. Runter auf den Boden. | Open Subtitles | على الأرض انزل على الأرض |
| Runter auf den Boden. | Open Subtitles | لا تتحرك انزل على الارض |
| Los, Runter auf die Knie. | Open Subtitles | يا رجل، انزل على ركبتيك |
| Schild runter, auf die Knie. | Open Subtitles | كابتن انزل على ركبتيك |
| Runter auf die Knie! | Open Subtitles | انزل على ركبتيكَ |
| Runter auf die Knie! | Open Subtitles | انزل على ركبتيكَ |
| Runter auf die Knie! | Open Subtitles | انزل على ركبتيكَ |
| Runter auf die Knie! | Open Subtitles | انزل على ركبتيك! |
| Runter auf die Knie! | Open Subtitles | انزل على ركبتك |
| - Nein, hab ich nicht! Nein! - Gehen Sie zu Boden! | Open Subtitles | لا ,انا لم أفعل ذلك - انزل على الأرض الآن - |
| - Gehen Sie zu Boden! Jetzt! - Ich versuche nicht zu fliehen! | Open Subtitles | انزل على الأرض الأن - انا لا أحاول الهرب - |
| - Es ist nicht, was Sie denken! - Gehen Sie zu Boden! Jetzt! | Open Subtitles | انه ليس كما تعتقد - انزل على الأرض - |
| Ich bitte dich respektvoll... leg die Waffe hin, geh auf die Knie und nimm die Hände hinter den Kopf. | Open Subtitles | أطلب منك، باحترام ارمي سلاحك، انزل على ركبتيك ضع يديك على رأسك |
| Legen Sie sich auf den Boden! | Open Subtitles | انزل على الارض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 