| Hört zu! Passt auf. | Open Subtitles | انصتوا جميعا، انظروا إنه سيكون هنا في أي لحظة |
| Hört zu! Wir werden zurückkehren. Ich verspreche es euch. | Open Subtitles | انصتوا جيدا، سننجح بالخروج من هذا المكان أحياء |
| Hört zu! Ich lebe schon seit Jahren in eurer Kanalisation. | Open Subtitles | حسناً، انصتوا لي أنا أعيش بالمجارير لأعوام. |
| Gut. Ich habe noch etwas Zeit! Hören Sie, als ich mit Herrn Gore neulich nach dem Frühstück gesprochen habe, | TED | حسناً، لدي المزيد من الوقت انصتوا – عندما تحدثت إلى السيد جور منذ بضعة أيام بعد الإفطار |
| In Ordnung. Alle mal herhören. Das ist Lewis' Dad George. | Open Subtitles | حسناً, ايها الجميع انصتوا الأن (الأن هذا والد (لويس) , (جورج |
| zuhören bitte. | Open Subtitles | أيها السادة انصتوا لي من فضلكم! ْ |
| Alles herhören! | Open Subtitles | انصتوا! |
| Also, nehmt das Kaugummi aus den Ohren und Hört zu, ihr inzüchtigen, degenerierten Arschgesichter... | Open Subtitles | حسناً، انصتوا جيداً وبانتباه أيهاالفاسدينالمنحلّينأخلاقياً.. |
| Ok, Hört zu, Freunde. | Open Subtitles | انصتوا يا رفاق، الآن بما أنني سأتزوج |
| Hört zu! | Open Subtitles | انصتوا آى شخص يطلق |
| Okay zusammen, Hört zu. | Open Subtitles | حسناً جميعاً ، انصتوا |
| Okay, blazers Hört zu. | Open Subtitles | حنساً, انصتوا جيدا. |
| Ok, Leute, kommen wir zur Ruhe! Hört zu! Hört zu! | Open Subtitles | حسناً يا شباب , انصتوا |
| Also... Hört zu. | Open Subtitles | حسنا. انصتوا الي |
| Meine Herren, ... Hören Sie bitte zu. Wir haben hier gleich zu tun. | Open Subtitles | انصتوا الي الان سنحتاج ان نقوم ببعض الاشياء من اجلها |
| CDC-Seuchenbehörde, Hören Sie mich. | Open Subtitles | إلى محطات مركز السيطرة على الأمراض، انصتوا لى |
| Hören Sie, wir haben jetzt sechs Wochen hinter uns. | Open Subtitles | انصتوا يا شباب, مضى علينا ست أسابيع |
| Meine Damen, alle mal herhören! | Open Subtitles | انصتوا يا آنسات |
| Na gut, alle mal herhören. Wir werden da jetzt reingehen. | Open Subtitles | حسنٌ، انصتوا سنلج الى هناك. |
| Alle mal herhören. | Open Subtitles | انصتوا جميعا |
| Okay, zuhören... | Open Subtitles | حسناَ.. انصتوا جميعاَ |
| Ok, hört alle mal her! | Open Subtitles | حسناً أيها الجميع، انصتوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 