| Verschwindet, wenn euch euer Leben lieb ist. | Open Subtitles | إن كان لديكم أي حس من حفظ للذات، انصرفوا. |
| - Los, Verschwindet! | Open Subtitles | انصرفوا, قلت لكم انصرفوا |
| Verschwindet. | Open Subtitles | انصرفوا من هنا. |
| Haut ab, ihr Schweine. | Open Subtitles | انصرفوا ايها الخنازير |
| Wegtreten. | Open Subtitles | ستصلكم المساعدة إلى موقعكم انصرفوا |
| Langweilig! Gehen Sie! | Open Subtitles | أجل، ممل، انصرفوا |
| Verschwinden Sie, meine Herren! | Open Subtitles | انصرفوا يا سادة |
| Verschwindet! | Open Subtitles | لقد قلت انصرفوا |
| Verschwindet! Verzieht euch, ihr Penner! | Open Subtitles | انصرفوا من هنا، أهربوا أيها الجواسيس! |
| - Macht, dass ihr Verschwindet! | Open Subtitles | ؟ انصرفوا من هنا الآن. |
| Uns gehts gut. Verschwindet. | Open Subtitles | نحن بخير هنا، انصرفوا. |
| Und jetzt Verschwindet von meinem Grundstück. | Open Subtitles | والأن انصرفوا من أرضي |
| - Nehmt das Geld und Verschwindet. | Open Subtitles | خذوا المحفظة و انصرفوا. |
| Seid still und Verschwindet! | Open Subtitles | انصرفوا من هنا |
| Haut ab hier! | Open Subtitles | انصرفوا من هنا، انصرفوا! |
| Ei-ei-ei. Haut ab! | Open Subtitles | انصرفوا من هنا! |
| Haut ab! | Open Subtitles | انصرفوا |
| Alle Wegtreten, bis auf Leng! | Open Subtitles | انصرفوا ابقى يا لينغ |
| Wegtreten, danke. | Open Subtitles | انصرفوا ، شكراً |
| Gehen Sie jetzt. | Open Subtitles | انصرفوا. |
| Gehen Sie weg. | Open Subtitles | انصرفوا. |
| Verschwinden Sie jetzt aus meinem Büro. | Open Subtitles | والآن، انصرفوا من مكتبي |
| - Verschwinden Sie. | Open Subtitles | انصرفوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 