| Also lass bitte diese verdammte Märtyrertour und Verschwinde endlich. | Open Subtitles | رغم أني أكبر بالعمر لذا توقفي عن التصرف كأنك شهيدة و انصرفي |
| Sie muss erst geboren werden, bevor sie sterben kann. Verschwinde. | Open Subtitles | يتحتّم أن تولد أوّلًا قبل أن تموت، انصرفي. |
| Also lass bitte diese verdammte Märtyrertour und Verschwinde endlich. | Open Subtitles | لذا توقفي عن التصرف كأنك شهيدة و انصرفي |
| Ich weiß, wer Ihre beste Freundin ist, und wenn Sie nicht hier sind, um meine Reinigung zu bezahlen, dann Gehen Sie! | Open Subtitles | اسمعي، أنا أعرف من تكون صديقتكِ العزيزة وما لم تكوني هنا لتسديد فاتورة تنظيف معطفي، انصرفي من هنا |
| Gehen Sie doch mit Ihrer Vulgärsprache zu Ihrem voradoleszenten Sack von Sohn, stopfen Sie ihn sich wieder in die alte, ausgelutschte Schwanzsocke und schwirren Sie in Ihr jämmerliches Kaff zurück. | Open Subtitles | لذا انصرفي وفمكِ الوقح من هنا واذهبي لتعرفي أين ولدكِ الحقير.. وقومي بحشوه مجددًا إلى رحمكِ القديم المتعرق المتفجر، |
| Fort mit dir, böser Dämon. | Open Subtitles | انصرفي ، أيّتها الشيطان الشرير ! |
| Fort mit dir, Pam. | Open Subtitles | انصرفي يا (بام) |
| Ja, verdammt noch mal. Scher dich hier raus, Babs. | Open Subtitles | أجل، أبكي انصرفي من هنا |
| Ja, Verschwinde! | Open Subtitles | أجل انصرفي حالاً |
| Verschwinde, Ellie. | Open Subtitles | انصرفي من هنا يا "إيلي". |
| Verschwinde. | Open Subtitles | انصرفي |
| Verschwinde. | Open Subtitles | انصرفي |
| Verschwinde. | Open Subtitles | انصرفي. |
| Und jetzt Verschwinde. | Open Subtitles | الآن انصرفي |
| Verschwinde einfach. | Open Subtitles | انصرفي فحسب |
| Sie wird zu lhnen kommen. Gehen Sie. | Open Subtitles | هي سَتَجيءُ إلي الآن انصرفي سيدتي |
| Der fällt aus, also Gehen Sie. | Open Subtitles | حسنا, انا لست ذاهب الان, ولذلك انصرفي. |
| Scher dich hier raus. | Open Subtitles | انصرفي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 