"انطباعي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Eindruck

Es wäre schade, wenn mein erster Eindruck von Ihnen richtig gewesen wäre.
اذاً ، سيكون مخجلاً ، أذا ثبتت صحة انطباعي الأول عنك

Mein Fehler ist, dass ich immer den ersten Eindruck bestätigen will:
أعظم عيوبي هو محاولة التحقق من انطباعي الأول.

Mein erster Eindruck von dir ist, dass du nichts von dem besitzt, was uns wichtig ist.
انطباعي الأول أنك لا تمتلك أي من المقومات التي نبحث عنها في زميل شقة

Ich würde gern ein EEG machen... aber ich habe den Eindruck, dass sie sich im Schlafzustand befinden.
أريد إجراء فحص موجات دماغية.. ولكن انطباعي الأول هو أنهما بحالة نوم

Es ist zwar nur mein erster Eindruck, aber er ist clever, sehr kompetent und sehr davon überzeugt, dass er der Beste für den Job ist.
هذا انطباعي الأول لكنه ذكي جداً ومحترف جداً وبالقطع هو الرجل المناسب للمهمة

Ich hatte den Eindruck, dass Sie hier sowieso viel Zeit verbringen.
كان انطباعي أنك قد قضيت الكثير من الوقت هنا على مر السنين.

Ich hinterlasse gerne persönlich einen ersten Eindruck.
احب ان اترك انطباعي الاول بنفسي

- Den Eindruck hatte ich von Anfang an.
هذا هو انطباعي.

Mich. Würden sie meinen Eindruck der Beiden hören?
أتعرف انطباعي عنهم ؟

Das war jedenfalls mein erster Eindruck.
على ايه حال هذا انطباعي الأول

Mein erster Eindruck war nur, dass er...
انطباعي الأول، أنا نوعاً ما اعتقدت...

Ich würde gerne Eindruck bei denen hinterlassen.
أريد أن أترك انطباعي على هذان

Hier ist mein Eindruck von diesem Typ. Willkommen im Shinjitsu!
هذا انطباعي عن هذا الشخص (مرحبا بكم في (شينجيتسو

- Ich muss einen guten ersten Eindruck machen.
هذا هوا انطباعي الاول لهم.

Mein Eindruck war immer, dass er einen sehr guten Einfluss hat.
انطباعي عنه أنه رفيق جيد جداً

Mein Eindruck?
أتريدين انطباعي...