Organisieren Sie doch eine Miss-Wahl in der Strafanstalt von San Antonio! | Open Subtitles | هروب ممتع يا ملكة جمال سان انطونيو المرأه المصلحه للمسابقه |
Für Ihren toten Freund und... den Job, den Sie in San Antonio nicht beendet haben. | Open Subtitles | من أجل صديقك الذي مات من أجل مهمتك التي لم تنتهي في سان انطونيو |
Antonio ist unser Gefangener und wir haben die Baxters in der Hand. | Open Subtitles | بوجود انطونيو كسجين لدينا على الباكستر الاستسلام لنا |
Und so sind wir alle, die wir heute hier in Antonio Bay leben, zu großem Dank verpflichtet den Menschen gegenüber, die vor 100 Jahren keine Opfer und Mühen scheuten, damit die Stadt zu dem werden konnte, was sie heute ist. | Open Subtitles | الان كلا منا يعيش اليوم في انطونيو باي وندين لهم بالشكر لهؤلاء الرجال والنساء الذين كانوا هنا من 100 سنه |
Liegt San Antonio nicht auf dem Weg nach New Jersey? | Open Subtitles | أنا نوعا ما مضطرة للذهاب إلى سان انطونيو أليس سان أنطونيو فى نفس طريق نيوجيرسى؟ |
Sir, Agent Reyes ist noch in San Antonio. | Open Subtitles | السيد الوكيل رييس ما زال في سان انطونيو. |
Das San Antonio Memorial Hospital hat ihn 2 Jahre benutzt. | Open Subtitles | مستشفى ميموريال سان انطونيو تستخدم لمدة عامين. |
Es geht um das San Antonio Memorial Hospital, das seinen Vertrag mit Safety Point annulliert hat. | Open Subtitles | إنه عن إلغاء العقد الذي مستشفى سان انطونيو أدلى نقطة مع السلامة. |
Ich glaube, dass es sie interessieren wird zu hören, dass der Vorstandsvorsitzende des San Antonio Memorial Hospitals eingeladen wurde, im Gremium der United Medical Health Supplies zu sitzen. | Open Subtitles | أعتقد أنها تود أن تعرف أن المدير التنفيذي لمستشفى سان انطونيو ودعيت للانضمام إلى مجلس طبي المتحدة. |
"Hier ist ein Kind aus San Antonio, vermisst seit dem 13. Juni 1994. | Open Subtitles | ربما, حصلنا على ولد من سان انطونيو فقد من حين يونيو 13 1994 |
Nur herein, San Antonio, Texas. | Open Subtitles | تعال الى هناك. سان انطونيو. تكساس |
Er bringt uns zum Flughafen in San Antonio. | Open Subtitles | سوف ياخذنا الى المطار في سان انطونيو |
- Sie waren Barillo zwei Jahre lang... auf den Fersen, als er von San Antonio aus agierte. | Open Subtitles | - لقد تعقّبت آرماندو باريلو - لمدة سنتين عندما كان يدير عمليات خارج سان انطونيو |
Am frühen Morgen waren sie am Ziel... und fuhren zu dem Hotel, das Juan Antonio ausgesucht hatte. | Open Subtitles | بحلول الصباح،وصلوا إلى مقصدهم فى الفندق الذى اختاره"خوان انطونيو"لهم |
Miteinander zu schlafen wurde erst abends ein Thema, und Juan Antonio war etwas betrunken. | Open Subtitles | مسألة النوم معاً لم يتحدث أحداً عنها فى هذة الليلة "خوان انطونيو"كان مخموراً قليلاً |
Nach dem Mittagessen zeigte Juan Antonio Vicky den alten Leuchtturm in Avilés, den sie sehr schön fand. | Open Subtitles | بعد الغداء،"خوان انطونيو"اصطحب "فيكى"لرؤية المنارة القديمة في"آفيليس" لقد وجدتها جميلة جداً |
Juan Antonio ging mit Cristina zu einer Weinprobe. | Open Subtitles | "خوان انطونيو" اصحطب"كريستينا" إلى إحتساء الشراب |
Soweit ich mich erinnere, ist San Antonio wunderschön zu dieser Jahreszeit. | Open Subtitles | ، مما أتذكر سان انطونيو" جميلة في هذا الوقت من العام" |
Aber nur das San Antonio Memorial will sie kaufen. | Open Subtitles | ولكن فقط شراء سان انطونيو التذكارية. |
Er sagte: "Also, deine Schwester, weißt du, aus San Antonio, sie sitzt im Flieger, sie kommt dich jetzt holen." | Open Subtitles | "لقد قال, "أختك من سان انطونيو انها على الطائرة انها قادمة لأخذك |