عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انظرا إلى هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Seht euch das an
| Seht euch das an. Ich bin aufgespießt. | Open Subtitles | انظرا إلى هذا لقد طُعنـت |
| Seht euch das an. | Open Subtitles | , أنتما رائعان , انظرا إلى هذا . |
| Wie bitte? "Mach dir keine Gedanken?" Seht euch das an. | Open Subtitles | انظرا إلى هذا -ماذا؟ |
| Seht euch das an! | Open Subtitles | انظرا إلى هذا. |
| Oh, Seht euch das an. | Open Subtitles | انظرا إلى هذا |