عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انظري إليكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schau dich an
-
Sieh dich nur an
| Schau dich an! | Open Subtitles | انظري إليكِ إنه يكره الأوبرا. |
| Wow, Schau dich an. | Open Subtitles | انظري إليكِ |
| Schau dich an. | Open Subtitles | انظري إليكِ. |
| Sieh dich nur an,... wie du mich den Sozialwissenschaften näherbringst. | Open Subtitles | انظري إليكِ, تجعلينني أشارك بالعلوم الإجتماعية |
| Sie hatten aber Recht. Sieh dich nur an! | Open Subtitles | أنتِ على مايرام، انظري إليكِ لازلتِ خائفةً منا |
| - Schau dich an. | Open Subtitles | - انظري إليكِ. |