| PENELOPE: Es sind so viele süße Typen hier. Mein Gott, Sieh dir den an. | Open Subtitles | هناك العديد من الشباب المثيرين هـنـا يا الهي , انظري الى ذلك الشاب |
| Mein Gott, Mom, Sieh dir das an. Gerade wurde er reingestellt. | Open Subtitles | امي انظري الى هذا لقد انتشر انه في كل مكان |
| Sieh dir die Adresse des ersten Mordes 1903 an. | Open Subtitles | انظري الى العنوان للجريمة الأولى في 1903 |
| Das ist großartig. Schau dir die Oberfläche an. | Open Subtitles | هذا عظيم ، انظري الى هذا النسيج انظري الى هذا |
| Du brauchst jemanden, der für dich sorgen kann. Schau dir doch nur deine Hände an. | Open Subtitles | أنت بحاجة الى رجل بأستطاعته أن بعيلك, انظري الى يديك |
| Sieh es positiv, du wurdest nicht getötet. | Open Subtitles | انظري الى الجانب المشرق انتي لم تقتلي في |
| - Sharona! Schauen Sie sich das an. - Sharona Fleming? | Open Subtitles | ـ شارونا انظري الى هذه شارونا انظري ـ شارونا فليمنج؟ |
| Sieh mal, was ich gerade mache. | Open Subtitles | إلى أي مدى أنا من المفترض أن أذهب من أجل المريض؟ انظري الى ما أفعله الآن. |
| Er sagte, er stand den ganzen Sommer hier, aber Sehen Sie sich das Gras vor dem Truck an. | Open Subtitles | قال لاخي بانه لم يحركها طوال الصيف لكن انظري الى العشب أمام الشاحنة |
| Sieh dir Lisa Simpson an, allein da drüben. | Open Subtitles | انظري الى ليزا سيمبسون تجلس هنالك لوحدها |
| Das ist doch offensichtlich! Sieh dir meine Jacke an! Die Typen meinen's ernst. | Open Subtitles | هذا واضح انظري الى سترتي هؤلاء الاشخاص يريدون القيام بعملهم |
| Meredith, Sieh dir an, was du heute gemacht hast... | Open Subtitles | ميريديث, انظري الى كل مافعلته اليوم هذه الحفلة لابنتك, |
| Ja, ich habe die Ergebnisse vom Abstrich der scharfen Gewalteinwirkung und Sieh dir das an. | Open Subtitles | نعم، اذن، لقد حصلت على نتائج المسحة المأخوذة من الضربة الحادة القوية انظري الى ذلك |
| Mom! Mom! Mom, Sieh dir das an. | Open Subtitles | امي ، امي امي انظري الى هذا انه رائع |
| Sieh dir die Bissspuren an. | Open Subtitles | انظري الى علامات العضة. هذهِ المراة كانت... |
| Schau dir dein armes Auge an, es ist nicht mehr viollet, es ist gelb. | Open Subtitles | انظري الى عينك الحزينة هذه لم تعد تبدوا حزينة كثيراً ، انها تبدوا كشيئ غريب من ايام السبعينات اصبح يصدر صفيراً الأن |
| Schau dir alle diese Magazine an, die ihn die nächste Martha Stewart nennen. | Open Subtitles | انظري الى كل هذه المجلات تطلق عليه بأنه مارثا ستيوارت القادم |
| Schau dir mal all diese Stars und Sternchen an, | Open Subtitles | انا اعني انظري الى كل المشاهير مارثا ستيوارت |
| Sieh es positiv! Vielleicht wird der nächste ein Vampir sein. | Open Subtitles | انظري الى الجانب المشرق ربما القادم سيكون مصاص دماء |
| Sieh es mal so... Du bist frei. | Open Subtitles | لذا انظري الى الامر بهذه الطريقة انت حره |
| Schauen Sie sich das Licht an. | Open Subtitles | انظري الى الأضواء |
| Schauen Sie sich dies an-- | Open Subtitles | تعالي و انظري الى هذا |
| Bin wieder dabei. Sieh mal, was ich auf dieser Medizin-Website gefunden habe. Hol sofort alle her! | Open Subtitles | وهاقد رجعت للاستماع , انظري الى ماذا وجدت هذا الموقع الطبي |
| Ich sage nur, Sie sind viel zu dünn. Sehen Sie sich an. | Open Subtitles | انا فقط احاول ان اقول , انت حقا نحيلة انظري الى نفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 