عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انظر إلى عيناي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sieh in meine Augen
-
Sieh mir in die Augen
| Sieh in meine Augen! | Open Subtitles | انظر إلى عيناي |
| Sieh in meine Augen. | Open Subtitles | انظر إلى عيناي |
| Sieh mir in die Augen und schwöre mir, dass du niemanden umgebracht hast. | Open Subtitles | .. اجل ، انظر إلى عيناي واقسم لي أنكَ لم تقتل أحداً |
| Sieh mir in die Augen und sag es. | Open Subtitles | انظر إلى عيناي ، وقلها |