"انظر إليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sieh ihn dir an
• Seht ihn euch an
• Schau ihn an
• Sieh ihn an
• Sehen Sie ihn an
• nur an ihn hier
• Sehen Sie ihn sich an

Sieh ihn dir an, die machen so was doch jeden Tag.
انظر إليه جالساً هناك وكأنهم لا يقومون بهذا الهراء كلّ يوم

Sieh ihn dir an. Er ist noch ein Junge. - Was soll er ausrichten?
انظر إليه انه مجرد فتى كيف يمكنه أن يفعل مافعله جاريت؟

Er suchte hier sein Glück, und jetzt Seht ihn euch an.
-أتي لكيّ يُجني ثروته والأن انظر إليه

Sieh dir Wisniewski an. Der heult gleich. Schau ihn an.
ـ انظر إلي (ويبنوسكي) إنه سيبكي ، انظر إليه..

- Sieh ihn an.
انظر إليه.

- Muyenga. Sehen Sie ihn an.
انظر إليه يشبهني تماماً، عدا...

Aber wenn ich euch Wichser noch mal sehe denkt nur an ihn hier.
لكنّ إذا رآيت وجهك ثانية, أيها الحقير ... . حسنًا, انظر إليه .

Und Sehen Sie ihn sich an. Hören sie wie er mit mir spricht?
أيضاً انظر إليه ألم تسمع كيف يخاطبني ؟

Dein Vater sitzt nur rum. Sieh ihn dir an. Er ist nutzlos.
أبوك يجلس هناك فقط ، انظر إليه انه بلا فائدة

Sieh ihn dir an. Findest du, dass er unzufrieden aussieht?
انظر إليه , أتعتقد أنه بحاجة إلى محفز أكثر من هذا ؟

Außerdem, Sieh ihn dir an. Er arbeitet für jemanden.
وأيضاً، انظر إليه فمن شكله تعرف أنّه يعمل تحت سلطة أحدهم

Sieh ihn dir an. Sieht er aus wie etwas anderes? Nicht!
انظر إليه هل يشبه شيء آخر لك ؟

Seht ihn euch an.
حسنًا, انظر إليه .

Seht ihn euch an. Er ist ein lügender Bastard.
انظر إليه.

Seht ihn euch an!
انظر إليه

Schau ihn an.
ـ انظر إليه.

Der Kerl im Anzug.. Schau ihn an.
انظر إليه

Schau ihn an!
انظر إليه!

Sieh ihn an!
انظر إليه!

Jonah hier hat gar keinen Geschmack. Sehen Sie ihn an.
ذوق (جونا) سئ جداً انظر إليه

Aber wenn ich euch Wichser noch mal sehe... denkt nur an ihn hier.
لكنّ إذا رآيت وجهك ثانية, أيها الحقير ... . حسنًا, انظر إليه .

Ich wusste es nicht. Sehen Sie ihn sich an.
لا أعرف انظر إليه