| Er ist also ein Profi. Sind Sie geschieden oder haben Sie sich von ihm getrennt oder was? | Open Subtitles | إذن هو متخصص، أنت تطلقتي منه أم انفصلتي عنه أم ماذا ؟ |
| Ich wurde schwanger, als ihr schon getrennt wart. | Open Subtitles | (هيلي)، لقد حملت بعد أن انفصلتي أنتِ و(جوني)! |
| Ich hörte, du hast dich von deinem Mädchen getrennt. | Open Subtitles | سمعت إنكي انفصلتي مع عشيقتك |
| - Du hast dich von Scooter getrennt? - Er ist ein Idiot. | Open Subtitles | انفصلتي عن سكوتر ؟ |
| Und warum habt ihr euch getrennt? | Open Subtitles | اذاً، لماذا انفصلتي عنه؟ |
| Hast du dich von Blondie getrennt? | Open Subtitles | هل انفصلتي عن الأشقر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 