| Du hast mir gestern den Arsch gerettet. Danke. | Open Subtitles | انقذتي حياتي امس |
| Du hast mir gestern den Arsch gerettet. | Open Subtitles | انقذتي حياتي البارحة |
| Sie haben mein Leben gerettet und mir etwas zu essen und zum Anziehen gegeben. | Open Subtitles | لقد انقذتي حياتي وأعدتيها إليّ أطعمتيني ، وألبستيني |
| Du hast damit mein Leben gerettet. | Open Subtitles | لقد انقذتي حياتي بهذة |
| Oh mein Gott, du hast mir das Leben gerettet. | Open Subtitles | يا اللهي لقد انقذتي حياتي |
| Du hast mir das Leben gerettet, Mei. | Open Subtitles | لقد انقذتي حياتي يا "مي" |
| Du hast mir das Leben gerettet. | Open Subtitles | انقذتي حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 