| Die haben mir das Leben gerettet, als die Indianer mich gefangen hatten. Wirklich? | Open Subtitles | جوش لقد انقذوا حياتي فقد حاولت الهرب ولكن الكومانشي امسكوا بي |
| Unser Junge wird von der Triade gerettet macht aus einem Brei und aus dem anderen Frühlingsrollen. | Open Subtitles | لو ان هؤلاء الحمقي انقذوا رجلنا فيفجر دماغ احدهم و يحول اخر الي عجين |
| Ich meine, wieviele leute können von sich behaupten dass sie einen Helikopter gelandet und Leben unschuldiger gerettet haben? | Open Subtitles | اقصد كم عدد الاشخاص الذين يمكنهم القول بانهم هبطوا بطائرة هليكوبتر و انقذوا حياة الابرياء ؟ |
| Hey, geht und Rettet Kätzchen aus den Bäumen, ihr Scheißhomos! | Open Subtitles | اذهبوا و انقذوا قطة معلقة على شجرة أيها الشواذ |
| Bitte, Rettet euch, solange noch Zeit ist. | Open Subtitles | أرجوكم، انقذوا أنفسكم بينما تمتلكون الوقت. |
| Ich las viele Geschichten, in denen der Prinz die Prinzessin Rettet. | Open Subtitles | قرأت الكثير من القصص من الأمراء انقذوا الأميرات |
| Mithilfe von Artificial Intelligence und Cyborg-Technologie haben sie Hunderten das Leben gerettet. | Open Subtitles | باستعمال الاستخبارات الصناعية وتقنيات الرجال االاليين انقذوا مئات الجرحى |
| Sie haben lhrer Schwester das Leben gerettet. | Open Subtitles | انا سعيدة لانهم انقذوا حياة اختك |
| He, diese Kids auf Abydos haben auch mein Leben gerettet. | Open Subtitles | اطفال ابيدوس انقذوا حياتى ايضا. |
| Sie sollten anrufen und ihnen danken. Sie haben Ihres auch gerettet. | Open Subtitles | يجب ان تشكرهم لأنهم انقذوا حياتك ايضا |
| Wir sind die Leute, die gerade das Leben Ihres Freundes gerettet haben. | Open Subtitles | نحن الاشخاص الذين انقذوا حياة صديقك |
| - Sie haben mir im Diner das Leben gerettet. | Open Subtitles | انقذوا حياتي من تحولي إلى مجرد عشاء. |
| Sie haben Ihnen das Leben gerettet. | Open Subtitles | لقد انقذوا حياتك |
| Somit wurde sein Leben gerettet. | Open Subtitles | وبذلك انقذوا حياته |
| Vier Männer sind tot. Die anderen sind gerettet. Der Captain der Pollock Rip meldete... | Open Subtitles | قال أنهم فقدوا 4 رجال لكنهم انقذوا البقية، ضمنهم القائد (بولوك) |
| Befreit ihn! - Rettet den Grafen! | Open Subtitles | لقد ثار الخدم ، انقذوا الكونت - انقذوا الكونت - |
| Findet euren Bruder. Rettet diese Welt. | Open Subtitles | جدوا أخاكم, انقذوا العالم |
| Rettet euch! Perfekt! Perfekt! | Open Subtitles | انقذوا انفسكم ممتاز ... |
| Rettet die Seekühe. | Open Subtitles | "انقذوا خرفان البحر" |
| "Rettet die Penn Station!". | Open Subtitles | "انقذوا محطة بنسلفانيا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 