"انها تعني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es bedeutet
• das bedeutet
• Sie meint

Ja, ich denke nicht, dass dieser Spruch das bedeutet, was du denkst, das Es bedeutet.
لا اعتقد ان تلك الجمة تعني ما اعتقد انها تعني

Es bedeutet, wenn man die Realität akzeptiert, bekommt man vielleicht aus das Hirngespinst, von dem man immer geträumt hat.
انها تعني مقدرتك على تقبل الحقيقة قد تحصل على كل القصص الخيالية اللتي لطالما تمنيتها

Es bedeutet, dass das was zwischen Menschen passiert, wirklich zählt, weil in Gruppen, die stark aufeinander abgestimmt und einfühlsam sind, Ideen fließen und wachsen können.
حسناً، انها تعني ان ما يحدث بين الاشخاص يتخذ أهمية بالفعل لأن في المجموعات الواعية و الحساسة نحو بعضهم البعض بدرجة كبيرة، الافكار يمكنها التدفق و النمو.

das bedeutet "Schwefelinsel", die danach stinkt.
انها تعني جزيرة الكبريت ولهذا هي رائحتها نتنه

- Sie meint, sein Verteidiger.
أعتقد انها تعني نوع مثل محامي الدفاع

Junge, ich hoffe Sie meint, dass es hinter der Toilette ist.
آمل انها تعني بإنهم وراء المرحاض

Es bedeutet dir mehr als nur Lichter.
كلانا نعلم انها تعني لك اكثر من هذا

Es bedeutet, Sie tragen den Sticker.
انها تعني بأنّك تَلْبسين لاصقة حمراء.

Es bedeutet Leben.
انها تعني الحياة

Es bedeutet "Glück".
ــ انها تعني السعادة

Es bedeutet Lutscher.
انها تعني المصاصة

Ich denke Es bedeutet du vergibst mir nicht.
أظن انها تعني أنكِ لا تسامحيني . .

Es bedeutet auch jetzt etwas, aber ich glaube nicht, dass es das bedeutet, was du willst, dass Es bedeutet, das ist alles.
لكن ... لا اظن انها تعني ما اردته . - هل فقط لا تفضليني ؟

das bedeutet, egal wie weit oder wie schnell du reist du wirst immer wieder deinen Weg zu mir zurück finden.
انها تعني مهما ابتعدت سوف تجد الطريق مجدداً

das bedeutet, dass ich auf diesen Planeten kam, um Menschen zu helfen.
انها تعني, انني جئت الى هذا الكوكب لكي اُنقذ الناس.

Nein, das bedeutet, sie hat helle Haut.
لا ، انها تعني فتاة سوداء ببشرة فاتحة

Okay, das bedeutet beides dasselbe, aber okay.
حسنا انها تعني نفس الشيء ، لكن حسنا

- Nein. Ich glaube, Sie meint...
لا ، لا اعتقد انها تعني ..

Sie meint es ernst. Katie liebt es, Essen zu teilen.
انها تعني ذلك حقاً (كايتي) تحب المشاركة بالطعام

Sie meint damit...
.. انها تعني