عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انها في كل مكان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
es ist überall
| Em, es tut mir so leid, es ist überall. | Open Subtitles | اخرس آسفة جداً، انها في كل مكان |
| es ist überall, und wir müssen | TED | اذ انها في كل مكان, |
| es ist überall. | Open Subtitles | انها في كل مكان |
| Ja, es ist überall. | Open Subtitles | نعم، انها في كل مكان. |
| es ist überall, dieses Ding. | Open Subtitles | من الآن انها في كل مكان! |