"انها لا تريد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie will nicht
• sie nichts
• will keinen

Sie will nicht reden. Verschwinden Sie.
انها لا تريد الحديث يا رجل ابتعد من هنا بحق الجحيم

- Sie will nicht gehen. - Nein.
ملازم انها لا تريد التحرك لن اذهب

Sie will nicht, dass Fünfter siegt.
انها لا تريد العضو الخامس ان ينجح

Sagte, dass sie erkannt hat, dass sie nichts wiederholen will.
قالت أنها لاحظت انها لا تريد ان تعود الى الوراء

Seine Tante will keinen Besuch mehr. Besonders uns nicht.
عمته قالت انها لا تريد زائرين بعد الآن, خصوصا نحن

Sie will nicht mit dir reden, du Scheißkerl.
انها لا تريد التحدث معك يا ابن العاهره

Rachel gab ihre Telefonnummer einem Typ, und Sie will nicht, dass Ross ans Telefon geht.
حسنا، أعطى راشيل هذا الرجل لها رقم... ... و، أم، وقالت انها لا تريد روس للرد على الهاتف .

Baby, Sie will nicht. - Woher willst du das wissen?
صغيرتي، انها لا تريد فعل ذلك

Sie will nicht mit Ihnen reden, klar?
انها لا تريد التحدث إليك

Sie will nicht deine Entschuldigung.
انها لا تريد اعتذارك

Sie will nicht mit dir reden.
انها لا تريد التحدث معك

Maddie sagt, Sie will nicht mehr meine Freundin sein.
مادي) قالت انها لا تريد أن تكون صديقتي بعد الان) لاأعتقد أنها كانت تعني ذلك

- Sie will nicht sprechen.
انها لا تريد ان تتحدث .

Ich hab ihm nur alles bestätigen können, was er schon wusste, nämlich dass sie nichts mehr mit dem Film zu tun haben will.
في النهاية، أكدت كل شى هو يعرفه انها لا تريد أن يكون لها علاقة

Jetzt will sie nichts von der Chemo wissen.
نعم ، انها لا تريد اي شيء لا آه... الكيمياءيه.

- Sie sagte, sie will keinen Kuchen.
سوف نحضى بحفلة وقالت انها لا تريد كعك

Sie will keinen Rat von mir oder so.
وقالت انها لا تريد نصيحتي أو أي شيء.