عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انها ليست آمنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es ist nicht sicher
-
ist es nicht sicher
| Du musst zurück, Es ist nicht sicher hier. | Open Subtitles | أولا عليك أن تذهب إلى الوراء، انها ليست آمنة هنا. |
| Es ist nicht sicher. | Open Subtitles | انها ليست آمنة. |
| Nein, Es ist nicht sicher. | Open Subtitles | لا، انها ليست آمنة. |
| Es ist nicht sicher da draußen. | Open Subtitles | انها ليست آمنة هناك. |
| Hier ist es nicht sicher. | Open Subtitles | انها ليست آمنة . |
| Es ist nicht sicher, am Gottesdienst teilzunehmen. | Open Subtitles | انها ليست آمنة لحضور الخدمة. |
| Es ist nicht sicher. | Open Subtitles | انها ليست آمنة . |