| Ich denke, Das ist ein Problem für jeden von uns als Individuum, in unserem Privat- und Berufsleben, und ich denke, das ist ein kollektives Problem für uns alle als Kultur. | TED | انها مشكلة كبيرة لنا على الصعيد الفردي والشخصي والعملي والاجتماعي واعتقد ان هذه المشكلة هي أمرٌ تراكمي نتاج ثقافتنا |
| Das ist ein Problem. Sie haben von den Kommunikationsproblemen zum Mars gehört, denn das Licht braucht lange, um dort anzukommen. | TED | انها مشكلة. تسمع عن المريخ، الاتصال بالمريخ مشكلة لأنه يستغرق الضوء مدة كافية ليصل هناك. |
| Das ist ein Problem, an dem ich arbeite, Pater. | Open Subtitles | انها مشكلة تلك التي انا أعمل عليها أبتاه |
| Das ist ein Problem, dass wir nicht bedacht haben. | Open Subtitles | انها مشكلة لم نكن نتوقعها |
| "Rebellen unser Problem. " | Open Subtitles | انها مشكلة ثورة عراقية. |
| - Das ist ein Problem, klar. | Open Subtitles | انها مشكلة. اعرف. |
| Ja, ich weiß. Das ist ein Problem. | Open Subtitles | -نعم,انا اعرف, انها مشكلة |
| Das ist ein Problem. | Open Subtitles | انها مشكلة |
| Das ist ein Problem. | Open Subtitles | انها مشكلة. |
| Das ist ein Problem. | Open Subtitles | انها مشكلة. |
| "Rebellen unser Problem." | Open Subtitles | انها مشكلة ثورة عراقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 