"انهم يعرفون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie wissen
• Sie kennen
• Die wissen
• wissen die

Sie wissen, ich kann nicht mal einen Finger rühren, und ich tue es auch nicht.
انهم يعرفون انني لااستطيع ان احرك اصبعا.وانا لن افعل

Sie wissen alles! Sie werden das Flugzeug zerstören!
انهم يعرفون كل شئ وسيضربون الطائرة في الجو

Wenn Sie wissen, wo ich wohne, kennen Sie auch meinen Wagen.
ان عرفوا اين اقيم , فلا شك و انهم يعرفون ماذا أقود , علينا التخلص من هذه السيارة

Manchmal triffst du zum Beispiel Leute, von denen du denkst, dass sie die Stadt gut kennen, aber Sie kennen sie nicht.
مثلا , أحيانا تقابل أناس تظن انهم يعرفون المدينة جيدا , لكن في الحقيقة هم لا يعرفونها جيدا

Sie kennen die US-Armee.
وليس الألمان انهم يعرفون جيش الولايات المتحدة

Die wissen, dass jeder den Kampf sieht.
انهم خائفين انهم يعرفون ان جميع الناس سوف يشاهدون المباراة

Hören Sie zu. Die wissen Bescheid über Sweet und Devereau.
شريف , استمع لى , انهم يعرفون كل شئ عن سويت و ديفرو

Sie wissen, wir sind nicht in direktem Kontakt. Sie holen sich die Boten. Ja.
انهم يعرفون أنّنا لم نكن على اتّصال مباشر

Die wissen alles, Lee! Sie wissen es, sie kriegen mich, und dann bin ich dran!
انهم يعرفون , انهم قادمون للقبض علي و أنا أعرف , انني سأسقط

Da draußen ist nichts. Sie sind nur nervös. Sie wissen, was wir vorhaben.
لا يوجد شىء هناك ، انهم متعصبون فقط ، انهم يعرفون ما نفعله

Sie wissen, wie sie einem direkt in die Augen sehen und auf Kommando Tränen vergießen können.
انهم يعرفون كيف يظهرون انهم حزينين وعادة يذرقون بعض الدموع حسب الحاجة

Sie beobachten mich sicher. Sie wissen, wer ich bin.
على الارجح انهم لازالوا يراقبوني لست بمثلك , انهم يعرفون من أنا

Sie kennen unsere Pläne, fast ehe wir sie ausführen.
انهم يعرفون كل خطواتنا ربما قبل ان نقوم بها

Was sie im Grunde sagen, ist, Sie kennen das Recht, ich nicht, sie sind wahre Richter, ich nicht.
يريدون القول انهم يعرفون القانون و أنا لا اعرفه و أنهم محامون جيدون و أنا لست كذلك

Sie kennen den Tanz zu gut, die Körper bewegen sich himmlisch um den Herbsthimmel mit bedächtiger Würde.
♪ انهم يعرفون الرقص جيدا ♪ ♪ الأجرام السماوية ♪ ♪ التحرك في جميع أنحاء الخريف السماء

Sie kennen die Drahtzieher und helfen uns, sie festzunageln. 4. MANN ?
انهم يعرفون المجرمون سيساعدونا في النيل على هؤلاء الرجال

-- Sie kennen sich auch mehr im biblischen Sinn.
انهم يعرفون بعضهم اكثر بحس انجيلي.

Die wissen, dass Sie bei mir sind. Rufen Sie dort an, falls etwas passiert.
انهم يعرفون انك معى لذا اتصل بهم اذا حدث أى مكروه

Sie werden verfolgt. Die wissen genau, wo jeder Schein hingeht.
سيتتبعونك ، انهم يعرفون مكان كل ورقة من هذه الـ100 دولار

Irgendetwas wissen die, ja.
انهم يعرفون شيءا