عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انه فقط يحاول" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er versucht nur
| - Er versucht nur, dir zu helfen! - Ach, er versucht, mir zu helfen? | Open Subtitles | انه فقط يحاول مساعدتك- مساعدتي ؟ |
| Er versucht nur, auf sich zu achten. | Open Subtitles | انه فقط يحاول ان يهتم بنفسه |