عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انه ليس صديقي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er ist nicht mein Freund
| Er ist nicht mein Freund. Ich kenne den Typen gar nicht. | Open Subtitles | انه ليس صديقي لم اعد اقابله حتي |
| Ich meine Er ist nicht mein Freund. | Open Subtitles | اقصد انه ليس صديقي |
| Und Er ist nicht mein Freund. | Open Subtitles | وقال انه ليس صديقي. |
| - Er ist nicht mein Freund. | Open Subtitles | - انه ليس صديقي. |
| Pop. Er ist nicht mein Freund. Ok? | Open Subtitles | انه ليس صديقي يا (بوب) هو من جاء لي |
| Er ist nicht mein Freund. | Open Subtitles | انه ليس صديقي. |
| Er ist nicht mein Freund. | Open Subtitles | انه ليس صديقي |