"انه ليس هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er ist nicht hier
• Er ist nicht da
• Er ist gerade nicht hier
• ist er nicht

Oh, es tut mir leid, aber Er ist nicht hier, aber ich sage ihm gerne, das Sie hier gewesen sind.
في الواقع ، انه ليس هنا لكنني سأخبره أنكَ أتيت إلى هنا

Ich sagte doch, Er ist nicht hier. - Sie haben uns noch nicht gesagt, wo er ist.
لقد اخبرتك انه ليس هنا ولكنك لم تخبرنا أين هو

Er ist nicht hier. Er hängt unter der Brücke.
انه ليس هنا , انه عالق تحت الجسر

Er ist nicht da drin, er ist irgendwo da draußen.
أوه! انه ليس هنا. انه هناك في مكان ما،لمساعدة الناس.

Er ist gerade nicht hier. - Celia? Celia, ist das für mich?
انه ليس هنا الان –هل هذا لي?

- Er ist hier im Haus. - Er ist nicht hier!
- أنه في مكان ما في المبنى لا انه ليس هنا

Er ist nicht hier. Sie sind beide nicht hier.
انه ليس هنا يا "كيم" لا يوجد احد منهم هنا

Er ist nicht hier. Er kommt erst in ein paar Stunden.
انه ليس هنا الأن ولن يرجع قبل عدة ساعات

Komm schon, Soldat, Er ist nicht da hinten, Er ist nicht hier drinnen. Was zum Teufel sagt uns das?
--دعك من هذا أيها الضابط ,انه ليس هنا و ليس هناك,فقط اخبرنا التفسير

Er ist nicht hier, aber er hat eine Nachricht für Sie hinterlassen.
انه ليس هنا لكنه ترك كلاماً لك

- Entschuldigen Sie. - Er ist nicht hier, Officers.
انه ليس هنا , حضرة الضابط

Er ist nicht hier.
قلت انه ليس هنا

- Er ist nicht hier.
هل هو بخير ؟ انه ليس هنا

Er ist nicht hier. Das Flugzeug ist leer.
انه ليس هنا, الطائرة فارغة

Er ist nicht hier.
انه ليس هنا لكن اذا عاد

- Alles sauber. Er ist nicht hier. - Sehen Sie?
المكان خال انه ليس هنا

Ich sagte, Er ist nicht hier.
قلت لك انه ليس هنا.

Er ist nicht da.
- هوستى - ؟ أسفه انه ليس هنا هل يمكن لشخص آخر مساعدتك؟

Er ist nicht da.
حسنا ، انه ليس هنا.

Naja, er muss aber dort sein, ich meine, hier ist er nicht und wo soll er hin sein, wir sind auf 'nem Boot!
محتمل انه فوق اعني , انه ليس هنا لا يستطيع الخروج للتمشي اننا على القارب