عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انه معطل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist kaputt
| Ich sagte, er ist kaputt. Der will nicht... | Open Subtitles | لقد أخبرتك انه معطل انه لا يحاول الذهاب .. |
| Ich dreh allmählich durch. Dieses Ding ist kaputt. | Open Subtitles | هذا صحيح هذا الريموت انه معطل |
| - Ich versuch's. Das ist kaputt oder so was. | Open Subtitles | انت، اغلقه -انني احاول، يبدو انه معطل |
| - Die ist kaputt. Fahren wir heim. | Open Subtitles | انه معطل , لنذهب للمنزل |