"انه يتحدث" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er spricht
• Er redet

- Er spricht in Rätseln. - Das Rennen ist noch nicht gewonnen.
انه يتحدث بالألغاز لن يفقد شىء حتى ينتصر

Er spricht für sich und andere, die sich an eine lahme, veraltete und unrealistische Politik klammern!
انه يتحدث بإسمه واسم الآخرين والذى يتمسك بسياسات جبانه وقديمه وغير واقعيه

- Er spricht von deiner Mutter!
انه يتحدث عن والدتك لا احد يمكنه التحدث عن والدتي

Er redet hier nicht von Nerven. Er redet hier von einer nassen Hose.
انه لا يتحدث عن الأعصاب هنا, انه يتحدث عن بناطيل مبللة بالبول

Nein, ich denke, Er redet über selektiven Holzeinschlag.
لا، أعتقد انه يتحدث عن الغابات الإنتقائية.

Er redet von der 2.000-Wörter-Rezension meiner Mom von "Fifty Shades of Grey".
انه يتحدث عن نقد امي المكون من 2000 كلمة لرواية "50 ظل رمادي"

Er spricht eine Sprache, die 2000 Jahre alt ist, und dich beschäftigt, ob er Rechts- oder Linkshänder ist?
انه يتحدث لغة منذ 2000 عام وانت قلق من انه بارع في اللعب؟

Heather Knight: Er spricht von den Schweizern.
هيذر نايت : انه يتحدث عن السويسريين.

Er spricht sehr viel von Ihnen.
وقال انه يتحدث عالية جدا من أنت.

Er spricht kaum richtiges Englisch.
ارجوك .. انه يتحدث الانجليزية بصعوبة

Er spricht mit einem Verdächtigen, von dem wir bereits wissen.
انه يتحدث لمشتبه به نعرفه مسبقاً

Er spricht schon zwei Stunden, Herrin.
انه يتحدث منذ ساعتين سيدتي.

Er spricht gut französisch.
انه يتحدث الفرنسية بشكل جيد

Er spricht Chinesisch, kleidet sich wie ein Mönch... und vermöbelte gestern die Kerle besser als Bruce Lee.
هذا الرجل ، وقال انه يتحدث الصينية ، يرتدي مثل راهب... والروس أمس ، وقال انه استغرق هؤلاء الرجال من مثل بروس لي ، إلا أنه أفضل.

Er redet mit den Ärzten.
انه يتحدث مع الاطباء

Er redet mit mir, Dad.
انه يتحدث الي يا ابي

Er redet doch nicht über uns, oder?
بلى ، انه يتحدث عنا

Ich glaube, Er redet mit dir.
اعتقد انه يتحدث إليك ؟

Ja, Er redet mit diesem Ding und jetzt...
نعــم , انه يتحدث الى انها تتحدث الى ذالك الشيء !

Er redet zu viel.
انه يتحدث كثيرا

Er redet darüber, dass ich schwanger bin.
انه يتحدث عن انني حامل