"انه يقول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er sagt
• Er sagte
• sagt er

Er sagt, dass es ihm leid täte, dass jemand, er meint Sie, überreagiert hat.
انه يقول أنه أسف لأن أحدا يعنيك أنت بالغ بردة فعله أي لكمه

Er sagt, ich sei der Sohn, den er nie gehabt hat.
انه يقول انني الأبن الذي لم يحظى به من قبل

Er sagt, ich sei verwöhnt, egoistisch, launisch und total unaufrichtig.
انه يقول أننى فاسدة . أنانية و مدللة . و مخادعة بشكل تام

Er sagt, dass du im Bett toll bist und dass er eine Flasche ist.
انه يقول بأنك عظيم في السرير و هو سيء، صحيح؟

Er sagte, sie würde garantiert Leichen im Keller haben und er wird sie finden.
انه يقول , لابد أن هناك شيء سيء عنها , وسوف يبحث عنه

Er sagt, der Unfall habe ihn verändert, und ich soll jetzt sein Kind bekommen.
انه يقول ان الحادث غير تفكيره ويريد الان انجاب طفل

Er sagt, die Insel ist schwer bewacht.
انه يقول أن هذه الجزيره عليها حراسه مشدده

Er sagt also, du wirst wieder gesund.
اذا ,انه يقول انك ستكونين بخير؟ ماذا تفعل؟

Er sagt, Lügendetektoren seien nicht schlüssig.
انه يقول ان اجهزة كشف الكذب غير حاسمة الان

- Er sagt, sie waren dort wegen...
انه يقول انهم كانوا يشترون.. المخدرات.نحن نعرف

Il prigioniero ha solo un giorno al mese per la confessione. Er sagt, den Gefangenen würde nur einmal im Monat die Beichte abgenommen.
انه يقول ان لدى كل سجين يوم واحد فى الشهر للاعتراف

Er sagt, er sei mausetot umgefallen, als er ihm die Messe gelesen hat.
انه يقول بأنه سقط ميتاً عندما كان يقرأ عليه القداس

Er sagt, der Gefangene hat dasselbe Fieber wie der andere Priester. Pest?
انه يقول ان السجين كان لديه حمى مثل القس المعتاد حضوره هنا

Er sagt, verbrennen oder wir kriegen alle die Pest. Er hat recht!
انه يقول ان نحرقه و الا اصابنا الطاعون اعتقد انه على حق

- Sir, er sagt: "Bitte nicht schießen."
انه يقول من فضلك لا تطلق أنا لا أهتمّ بما يقول يا أوفام

Sir, Er sagt, das mit Wade tut ihm leid.
سيدى انه يقول انه آسف بخصوص ما حدث ل ويد

-Sir, er sagt: "Bitte nicht schießen."
انه يقول من فضلك لا تطلق أنا لا أهتمّ بما يقول يا أوفام

Er sagte, Hundsmann schläft nie. Er sitzt den ganzen Tag.
انه يقول ان الرجل الكلب لا ينام انه يجلس هناك طوال الوقت

Er sagte, er habe sich mal als Chirurg im John-Hopkins-Krankenhaus ausgegeben... als Physiker, der theoretische, submolekulare...
انه يقول أنها حدثت بعد جراحة قام بها في سان هوبكنز مثل مسألة أنه عالم في النظرية التحت جزيئية الفلسفية

- Nie von ihm gehört. - Nur eine Minute, sagt er.
-لم أسمع عنه مطلقا انه يقول أنه يحتاج دقيقه فقط