| Dieser Kerl glaubt wohl, Ihm gehört die Welt, nicht wahr? | Open Subtitles | فتى ، هذا الرجل يعتقد انه يملك فقط العالم، أليس كذلك؟ |
| Wir haben eine Story über diesen Typen gebracht. Ihm gehört halb Arizona. | Open Subtitles | لقد كتبنا قصة عن هذا الفتى انه يملك نصف أريزونا |
| Oh, Ihm gehört "Earthgear Apparel?" Ich hab deren Skihosen. Wirklich? | Open Subtitles | انه يملك محرك الأرض وملابس لدي سراويل التزلج |
| Er besitzt die reichste Kupfermine in der Gegend. | Open Subtitles | مافي ذلك انه يملك اغنى منجم للنحاس في هذه المقاطعه. |
| Man sagt, Er besitzt die reichste Kupfermine in der Gegend. | Open Subtitles | الكلام على انه يملك اكبر حصة نحاس في المقاطعه. |
| Er besitzt bestimmt eine Menge Tore. | Open Subtitles | أنا أراهن انه يملك الكثير من البوابات. من المحتمل ان يكون كذلك. |
| Ihm gehört das Restaurant, in dem sie immer essen. Er weiß von allem Bescheid. Gut. | Open Subtitles | انه يملك المطعم الذي يأكلون به، انه يعرف كل شيء عن كل شيء |
| Ihm gehört ein Teil des Club Miyako. | Open Subtitles | الخيول. انه يملك جزءا من نادي مياكو. |
| Ihm gehört ein Hotel in Los Angeles, das riesige Verluste macht. | Open Subtitles | انه يملك فندق فى لو انجلوس... يخسر اموال كثيرة.. |
| Ihm gehört der ganze Luftraum südlich von Peking. | Open Subtitles | انه يملك كل الهواء في جنوب بكين -الهواء ؟ |
| Ich schätze, Ihm gehört dieses großes Unternehmen oder sowas. | Open Subtitles | اعتقد انه يملك هذه... الشركة الضخمة أو ما شابه |
| Ihm gehört der Magie-Klub, in dem ich auftrat. | Open Subtitles | انه يملك النادي السحر حيث يقوم I. |
| Ihm gehört der Laden. | Open Subtitles | انه يملك المحل. |
| Er meint, Ihm gehört der Laden! | Open Subtitles | انه يعتقد انه يملك هذا المكان! |
| Ihm gehört ein Aufnahmestudio in TriBeCa und ein .38-Kaliber-Revolver. | Open Subtitles | انه يملك ستوديو في (تريبيكا) و مسدس عيار 38 |
| Er hat etwas zu locker gespielt. Er besitzt und betreibt eine der größten jährlichen Waffenausstellungen im Dreistaateneck. | Open Subtitles | كان يلعب دون بذل جهد او اهتمام انه يملك و يدير احد اكبر |
| Er besitzt eine Menge Aktien einer Firma mit dem Namen Geopetrol. | Open Subtitles | انه يملك الكثير من أسهم في شركة اسمه Geopetrol. |
| Er besitzt eine Plattenfirma, Mr. Ford. | Open Subtitles | حسناً, انه يملك خقوق النسخ " سيد فورد". |
| Er besitzt unsere Veröffentlichung. | Open Subtitles | انه يملك حقوق ما ننشره. |
| Er besitzt eine Tankstelle. | Open Subtitles | انه يملك محطة وقود |
| Ja, Er besitzt Closets, Closets, Closets... | Open Subtitles | أجل , انه يملك محل "... خزائن , خزائن , خزائن" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 