عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انه يوم الخميس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es ist Donnerstag
| Es ist Donnerstag, Paps. | Open Subtitles | انه يوم الخميس يا والدي |
| Es ist Donnerstag. | Open Subtitles | عزيزي انه يوم الخميس |
| Es ist Donnerstag. Wollen Sie mich verscheißern, Elsa? | Open Subtitles | انه يوم الخميس |