عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انور" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Anwar
| Oh! Er hat einen Schnurrbart. Der kleine Anwar hat einen Schnurrbart! | Open Subtitles | أوه، لقد ظهرت شواربه انور الصغير ظهرت شواربه |
| Das ist noch nicht alles, was der kleine Anwar hat. | Open Subtitles | هذا لم يكن الشئ الوحيد الذي حصل عليه الصغير انور |
| - Das ist verdammt Geil, Anwar. | Open Subtitles | نعم ـ هذا عظيم منك يا انور |
| Anwar verhält sich komisch... | Open Subtitles | حسناً، انور يتصرف بغرابه،،، |