"ان أمي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meine Mutter

meine Mutter will, dass ich wieder mit Blair zusammen komme damit Eleanor nicht ihren Geschäfts Vertrag zurückzieht.
اقصد ان أمي تريد مني ان ارجع لبلير لكي لاتقوم اليانور بفسخ العقد

Nur wenige Leute wussten davon, aber meine Mutter war eine Diebin.
عدد قليل من الناس يعرف حول هذا الموضوع وهو ان أمي كانت لص

Das war eine kurze Phase in der dritten Klasse, als ich meine Mutter verdächtigte, mein Tagebuch zu lesen und Maßnahmen ergriffen werden musste.
كان هناك فترة معينة وانا في الصف الثالث شككت فيها ان أمي تقرأ مذكراتي فاتخذت الاجراءات اللازمة

meine Mutter kriegt kein Dankesschreiben von der Schulleitung.
دعينا نَقُولُ ان أمي لن تحضر لاصقة "بامبرز" لهذه السَنَة

Zufälligerweise ist meine Mutter Presseagentin.
تَعْرف ماذا، حدث ان أمي وكيلة إعلام

Mach' keinen Lärm, weil meine Mutter da ist. Ich habe sie schon gehört.
ان أمي هنا- لقد سمعتها-