| Stop, ich kann es nicht mehr hören! - Ihre Beine, ihre Brüste... | Open Subtitles | توقف ,انا لا استطيع ان اتحمل أكثر سيقانها، بزازها |
| - Ich weiß es nicht. Ich kann für ihre Stimmungsschwankungen nicht verantwortlich gemacht werden. | Open Subtitles | لا أعلم لا يمكن ان اتحمل علاقة على حسب تقلباتها المزاجية |
| Ich ertrage es nicht, Euch weinen zu sehen. | Open Subtitles | لا استطيع ان اتحمل رؤيتك تبكين |
| Ich halte das nicht aus, da ist ein Monster nach dem anderen. Warum nur? Es sind Außerirdische. | Open Subtitles | لا استطيع ان اتحمل هذا كلما نهرب من وحش يظهر لنا وحش اخر |
| - Ich halte es aus. Wir verlieren Zeit, wenn wir anhalten. | Open Subtitles | لكن يمكنني ان اتحمل أكثر من ذلك و سنهدر وقتنا إذا توقفنا الآن |
| Ich halte es nicht mehr aus. | Open Subtitles | أنا لا اقدر ان اتحمل اكثر من ذلك. |
| Ich kann es nicht ertragen, zu sehen, wie es dich schmerzt. | Open Subtitles | لايمكنني ان اتحمل رؤيتك متألمه |
| Ich weiß es nicht. Ich konnte es nicht mehr ertragen. | Open Subtitles | لا اعرف لم استطع ان اتحمل |
| Stop, ich kann es nicht mehr hören. | Open Subtitles | توقف ,لا استطيع ان اتحمل أكثر |
| könnte ich es nicht ertragen. | Open Subtitles | لا استطيع ان اتحمل ذلك |
| Komm schon, ich halte das aus. Erklär's mir. | Open Subtitles | هيا , انا قوي و أستطيع ان اتحمل , اخبريني |
| Ich halte das nicht mehr aus! | Open Subtitles | كلا لن استطيع ان اتحمل اكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 