| Wie schön, Barley. Wirklich, es ist so schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | شئ جيد للغايه , بارلى حقيقى , جيد للغايه ان اراك |
| Carlos, ich bin Michael Westen. Schön Sie zu sehen. | Open Subtitles | كارلوس, انا مايكل ويستن من الجميل ان اراك ايضاً |
| Ich will dich nicht sehen, und außerdem habe ich zu tun. | Open Subtitles | لا اريد ان اراك ، وان اردت فانا مشغول للغاية |
| Geh aufs Sofa, so will ich dich nicht sehen. | Open Subtitles | اذهب للنوم على الأريكة انا لا أستطيع ان اراك فى هذه الحالة. |
| Mir war egal, wie gefährlich es war, ich musste dich sehen. | Open Subtitles | لم اهتم بخطوره الامر كان يجب علي ان اراك. |
| Ich möchte dich sehen. Keine Diskussion. | Open Subtitles | اريد ان اراك هذا الأمر ليس خاضعا للمناقشة |
| Schön, dich zu sehen, Hector, aber ich habe echt viel zu tun. Okay. Ich komm gleich zur Sache. | Open Subtitles | اجل, اسمع, جيد ان اراك هكتور لكني مشغول الان |
| Sie werden wieder nach Hause finden. Wir dürfen keinen Verdacht erregen, oder? Es ist schön Sie zu sehen, Senator Aang. | Open Subtitles | سوف يعرفوا اين يذهبوا انه من الجيد ان اراك ايها السيناتور انج |
| - Schön, Sie zu sehen, General. | Open Subtitles | - من الجيد ان اراك مرة اخري يا سيادة اللواء |
| - Schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | كولونيلشيبرد, انه لامر طيب ان اراك. |
| Es war wirklich schön, Sie zu sehen, Ms. B. | Open Subtitles | اسمعي, انه حقا جيد ان اراك, سيده. بي |
| Schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | كم لطيف ان اراك ثانية |
| Herr Straud, es ist immer schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | سيد "ستراود" من رائع ان اراك دومآ |
| So will ich dich nicht sehen, schlaf auf dem Sofa. | Open Subtitles | لا اريد ان اراك على هذه الحالة. اذهب الى الأريكة. |
| Ich möchte dich nicht sehen. Du solltest gehen. | Open Subtitles | لا اريد ان اراك , يجب عليك الرحيل |
| Ich kann dich nicht sehen. | Open Subtitles | لا استطيع ان اراك اين انت ؟ |
| Aber ich kann dich nicht sehen. | Open Subtitles | ولكني لا استطيع ان اراك |
| Ja, klar, meine Freunde kommen nur immer hierher, also bin ich mitgefahren, um dich sehen zu können. | Open Subtitles | بالتأكيد ولكن اصحابي دائما ما يأتون هنا لذا فكرت لربما احصل وسيلة نقل معهم وبهذه الطريقة استطيع ان اراك |
| Aber kann ich dich sehen und berühren, auch so einfach wie jetzt, nichts dagegen. | Open Subtitles | ولكن اذا استطعت ان اراك والمسك بمثل هذه_BAR_ البساطه فذلك سيكون من دواعى سرورى |
| Ich bin mir nicht sicher, ob ich dich sehen will. | Open Subtitles | انا لست متأكدة اني اريد ان اراك الان |
| Wie geht's dir, Kumpel? Schön dich zu sehen. | Open Subtitles | كيف حالك يا صديقي,من الجيد ان اراك |
| - Papi! - Liebes, es ist so schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | ابى ابى عزيزتى من الجيد ان اراك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 