| Ich muss dir danken Ai-Ting und ich werde dir bei deiner Suche helfen. | Open Subtitles | اى تيم على ان اشكرك وأنا سأساعدك لإيجاد أونج باك |
| Ich muss dir danken Ai-Tim und ich werde dir bei deiner Suche helfen. | Open Subtitles | اى تيم على ان اشكرك وأنا سأساعدك لإيجاد أونج باك |
| Ich wollte dir danken, dass du dir so viel Mühe gegeben hast. | Open Subtitles | واريد ان اشكرك علي تلك الجهود التي فعلتيها لعلاقتنا |
| Wenn Sie mir nicht den Kopf abreißen, möchte ich mich bedanken. | Open Subtitles | لو انك وعدتنى الا تسمعنى كلاما حادا اود ان اشكرك |
| Möchte mich bedanken, dass du gekommen bist. | Open Subtitles | انا اريد حقا ان اشكرك على قدومك |
| Ich möchte ... mich bei Ihnen bedanken. | Open Subtitles | اريد ان ... اشكرك لكل ما فعلته |
| Ich will mich bei Ihnen bedanken. | Open Subtitles | فعلا كنت اريد ان اشكرك |
| Ich wollte dir danken. | Open Subtitles | اسمع ، أردت ان اشكرك. على ماذا ؟ |
| Ich sollte dir danken. Du hast uns allen das Leben gerettet. | Open Subtitles | اسمع اريد ان اشكرك هذا انقذ حياتنا |
| Ich wollte dir danken, dass du mein Geheimnis nicht verraten hast. | Open Subtitles | و أردت ان اشكرك لحفاظك على سري |
| Weißt du, ich möchte dir danken... | Open Subtitles | هل تعرف,اريد ان اشكرك |
| Ich will dir danken, daß du die hier zurückgebracht hast. | Open Subtitles | اود ان اشكرك بشده لأعاده هذا |
| Ich will dir danken, Dad. | Open Subtitles | اريد ان اشكرك يا ابي |
| Ich will dir danken. | Open Subtitles | أتعلم , اردت ان اشكرك لتركك بيتك... |
| Tut mir Leid. Ich wollte mich bedanken. | Open Subtitles | انا اسف واردت ان اشكرك ايضاً |
| Ich möchte mich bedanken. Ernsthaft. | Open Subtitles | أنا فقط اريد ان اشكرك بجدية |
| Ich möchte mich bedanken... für alles. | Open Subtitles | انا فقط اود ان اشكرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 