"ان القاتل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dass der Mörder

Wir glauben, dass der Mörder mit uns in Nizza ausgestiegen ist, oder?
نحن نفترض ان القاتل نزل معنا من القطار فى نيس ,اليس كذلك ؟

Mesdames, es gibt Hinweise darauf, dass der Mörder eine Frau ist.
سيداتى,هناك دليل قوى ان القاتل قد يكون أمرأة

Entweder ist es das, oder... sie hat nicht bemerkt, dass der Mörder auf der Party anwesend war.
اما هذا ,أو انها لم تكن تعرف ان القاتل كان موجودا فى حفل الهالوين

'Sie wissen natürlich, dass der Mörder die ganze Zeit im Ballon gewesen ist? '"
انت تدرك بالطبع ان القاتل كان فى البالون طوال الوقت ؟

Wir wissen auch, dass der Mörder nach Dem Amerikaner suchte und dass er oder sie einen Verschlüsselungscode hat, den Vivian hatte und dass er oder sie versuchte, ihn zu knacken.
ونحن نعلم أيضا ان القاتل يبحث عن الأمريكي ولديه أو لديها مفتاح التشفير

Zumindest legt das nahe, dass der Mörder wusste, dass ein Video gemacht wird.
حتي الان هذه الاقتراحات لعلمنا ان القاتل له دور في عمل هذا الفيديو

Und sie sind parallel zu den Zungenbein- und Rippenfrakturen, was darauf hindeutet, dass der Mörder das Opfer einmal schlug, mit einem Objekt wie einer Leiter, welches mehrere parallele Quetschungen verursachte.
وهم موازية لكسور العظم اللامي وكسور الضلع مما يدل على ان القاتل ضرب الضحية مرة واحدة بأداة واحدة مثل سلم

Wenn er in sein eigenes Laken eingewickelt wurde, meinst du, dass der Mörder einen Secret Service Agent in einem Hotel voll mit Agents tötete.
إذا كان ملفوف بملائته الخاصة فأنك تقول ان القاتل قتل عميل في الخدمة السرية في فندق مليء بالعملاء

Eine Tatsache, die darauf hindeutet, dass der Mörder hochqualifiziert ist.
هذه حقيقة تشير الى.ان القاتل هو من ذوي المهارات العالية

Wir wussten alle, dass der Mörder noch frei war, aber wir dachten, wenigstens im Labor wären wir sicher.
نحن جميعا نعلم ان القاتل لا يزال في الخارج ولكننا كنا نعرف على الأقل اننا آمنون هنا في المختبر

Was bedeutet, dass der Mörder jemand deutlich stärkeres als Hodgins ist.
و هو ما يعني ان القاتل.. شخص اقوي بكثير من هودجينز

Ich glaube nicht, dass der Mörder dort gesessen hat.
انا لا اظن ان القاتل كان جالس هنا.

- Ja. Der Detektiv Hercule Poirot glaubt, dass der Mörder noch immer mit uns im Zug ist.
ويعتقد المحقق السيد بوارو ان القاتل

Also müssen wir annehmen, dass der Mörder am Leben ist und nach Jane sucht.
أذا,سنفترض ان القاتل حي,ويبحث عن جاين

Wir wissen, dass der Mörder Linkshänder ist.
نعلم ان القاتل اعسـر

Ich denke noch immer, dass der Mörder eine Frau ist.
مازلت أعتقد ان القاتل إمرأة

Pam, wir wissen, dass der Mörder Linkshänder war und stark genug, um die Reißleine zu kappen.
يا (بام) ، نحن نعلم ان القاتل لديه يد يسرى قوية بما فيه الكفاية لقطع الحبل الذي مزق