| Ich muss das erst noch zu Ende bringen. - Du hast versprochen, aufzuhören, | Open Subtitles | يجب ان انهي هذة المهمة اولاً - ولكنك وعدتني انك ستعتزل - |
| Erst schreibe ich den Brief zu Ende. Das kann nicht sein? Ge-wissen? | Open Subtitles | علي ان انهي كتابة الرسالة هذا خطأ، ضم... |
| Ich will meinen Dienst zu Ende bringen und mit dir nach Hammond zurückgehen. | Open Subtitles | اريد ان انهي جولتي واعودللوطن.. -إلى "هاموند " ، كما خططنا |
| - Ich will nur zu Ende rauchen. | Open Subtitles | أردت فقط ان انهي سيجارتي |
| Nach dem Fall, den muss ich zu Ende bringen. Kann nicht einfach weg laufen. | Open Subtitles | بعد القضية يجب ان انهي القضية |
| Ich musste zu Ende bringen, was ich angefangen hatte. | Open Subtitles | كان يجب ان انهي ما بدأته |
| Vielleicht sollte ich den Kuchen zu Ende backen. | Open Subtitles | ربما علي ان انهي الكعكه. |
| - Ich will das Buch zu Ende schreiben. | Open Subtitles | انا أحاول ان انهي هذا الكتاب |
| Ich möchte meinen Kaffee zuerst zu Ende trinken. | Open Subtitles | فقط اريد ان انهي قهوتي اولا |
| - Ich werde es zu Ende bringen. | Open Subtitles | -استطيع ان انهي هذا، يجب علي! |
| Würdest du mich wenigstens einen Gedanken zu Ende bringen, Herrgott? | Open Subtitles | أيمن ان انهي فكرة, من اجل الله؟ (لويس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 