"ان تساعدنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• uns helfen
• zu helfen

Wie sollten es noch mal durchgehen. Jedes Detail kann uns helfen - und Jack.
لن يؤذى احد ان تخبرينى مره ثانيه التفاصيل مهمه و يمكنها ان تساعدنا

Kannst du uns helfen herauszufinden, was auf der Diskette ist?
هل من الممكن ان تساعدنا لنعرف ما هو موجود على هذا الديسك

Haben Sie vielleicht noch mehr Freunde die uns "helfen" werden?
قد يكون غيرهم من الأصدقاء الذين يمكن ان تساعدنا.

Das Beste, was Sie tun können, ist zu helfen.
افضل ما يمكنك فعله ان تساعدنا على ايجاد القنبلة

Sie weigerten sich zu helfen, und schauen Sie, was geschieht.
لقد رفضت ان تساعدنا يا سيد بوارو, انظر ما يحدث

Räum selber deinen Kram weg, achte auf die Lautstärke und versuch, ein bisschen mehr im Haushalt zu helfen.
طهر نفسك, شاهد الجلبة حاول ان تساعدنا بالمنزل, حسنا؟

Mit der Armee könnte er uns helfen, das Königreich zurückzuerobern.
اذا كان لديك جيشا بالفعل يمكن ان تساعدنا فى استعادة السيطرة على المملكة

Casey? Würdest Du uns helfen wollen, meinen Vater zu retten?
"كيسي" ، هل تريد ان تساعدنا للنقذ والدي؟

Wir hofften, Sie könnten uns helfen die zu analysieren.
نحن كنا نامل ان تساعدنا في تحليل هذه

Du musst uns helfen, Jack.
يجب ان تساعدنا يا جاك

Aber jetzt musst Du uns helfen.
ولكن اولاً يجب ان تساعدنا.

Ihr müsst uns helfen, so begreift doch.
اذا يجب ان تساعدنا

Vielleicht können Sie uns helfen.
ربما يمكنك ان تساعدنا

Sie müssen uns helfen.
هيا يجب ان تساعدنا

Ja, nun, ich schätze, ich könnte die wirkliche Gossip Girl bitten, mir mit Serena zu helfen.
حسنا , اعتقد انه يمكنني طلب من "فتاة النميمة" الحقيقية ان تساعدنا في موضوع سيرينا

Das ist alles, was Sie erfahren werden, es sei denn, Sie stimmen zu, uns zu helfen.
هذا كل ما يجب أن تعلميه الا اذا قبلت ان تساعدنا