"ان له" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er hat

...aber du weißt doch, Er hat Freunde bei der Polizei, und du beschneidest seine Rechte als Vater, oder was weiß ich.
تعلمين ان له أصدقاء في الشرطه بالاضافه الي انك تمنعينه من حقه كأب هذا هراء

Er hat gerade sein zweites Jahr der Facharztausbildung an der Georgetown beendet, das indiziert, dass er die Fähigkeiten hat, sich das selbst anzutun.
وهو كان قد انتهى للتو من سنته الثانية كونه طبيبا مقيما في جورج تاون في اشارة الى ان له المقدرة على ان يفعل ذلك لنفسه

Er hat mit der Friedenspartei zu tun, glaube ich.
ان له علاقة ما مع حزب السلام على ما اعتقد

Dann hat er es irgendwo versteckt oder Er hat einen Komplizen.
وربما اخفاه فى مكان ما او ان له شريك

Er hat das Glück des Teufels!
تشارلز متأكد من الفوز ,ان له حظ الشيطان

Er hat mehrere Verfahren am Hals.
و ان له الاف الدعاوي القضائية ضده

- Er hat die Konstitution eines Bauern.
ان له جسم بطل, سوف نحمله الى مكان متحضر

Sie denken, Er hat etwas damit zu tun, richtig?
انت تعتقد ان له علاقة بهذا, صحيح؟

Er hat einen Kopf wie ein Felsen.
ان له رأس كالصخرة

Er hat einen Namen. Corporal John McBurney.
ان له اسم عريف جون ماكبيرنى

Er hat wahrscheinlich 20 Namen.
ان له عشرون اسم

Er hat seinen Reiz.
ان له سحره الخاص

Glaubst du, Er hat etwas damit zu tun?
- اتعتقدين ان له علاقة بالامر ؟

Er hat einen Namen.
ان له اسما