| Verstehe ich Sie richtig, dass dieser Mann ein Wohltäter Ihres Hauses ist? | Open Subtitles | إذاً أنتِ تقولين ان هذا الرجل هو المتبرع الوحيد لملجأ الأيتام |
| Ich erhebe Einspruch gegen die Tatsache, dass dieser Mann kein Anwalt ist. | Open Subtitles | انا اعترض حقيقة ان هذا الرجل ليس محامي سعادتك, هذه كذبة |
| Nun, ich hoffe wirklich, dass dieser Mann sein eigenes Kind nicht umgebracht hat. | Open Subtitles | أوه، يالها من حماية الآن، أنا آمل بالتأكيد ان هذا الرجل لم يقتل ابنه واههو |
| Ich bin sicher, ihr wundert euch: "Was denkt der Kerl, wer er ist?" | Open Subtitles | أنا متأكد من أنك تتساءل نن تعتقد ان هذا الرجل هو ؟ |
| Strategen sehen diese Bemühungen, die Unterstützung... lch habe gehört, der Kerl redet mit Geistern. | Open Subtitles | "ضحية اطلاق الرصاص يفوق من الغيبوبة" سمعت ان هذا الرجل يتحدث مع الأشباح |
| Entweder der Typ existiert nicht oder die Daten sind gelöscht. | Open Subtitles | ام ان هذا الرجل غير موجود او ان احدهم مسح هويته من على الحاسب |
| Der Punkt ist, dass dieser Mann in mein Haus eingebrochen ist. | Open Subtitles | المسألة هي ان هذا الرجل اقتحموا بيتي. |
| Er denkt, dass dieser Mann... | Open Subtitles | ويعتقد أه - ويعتقد ان هذا الرجل - |
| Robert und ich waren bereit, den Mann, der unsere Tochter heiraten wollte, mit offenen Armen zu begrüßen, und jetzt stellt sich heraus, dass dieser Mann ein Lügner ist. | Open Subtitles | (روبرت) وانا كنا على استعداد لاحتضان الرجل الذي سيتزوج ابنتنا ثم اتضح, ان هذا الرجل كاذب |
| W -wir sagen der Kerl ist 3650 Meter gefallen, und alles was er braucht ist eine Blindarmoperation? | Open Subtitles | نقول ان هذا الرجل الذي سقط من علىارتفاع12 ألفقدم , و كل ما يحتاجه هو استئصال الزائدة؟ |
| Das Wissen das der Kerl wieder heiratet ist ist dir irgendwie in den Weg zum Orgasmus gekommen? | Open Subtitles | معرفة ان هذا الرجل سيتزوج هية بطريقة ما وقفت في طريقك للذروة |
| Meinst du wirklich, dass der Kerl zum Hulk wird, sobald die Hormone wirken? | Open Subtitles | أتظن حقا ان هذا الرجل سوف يتصرف كالرجل الخارق ما ان تبدأ الهرمونات بالعمل؟ |
| Ich meine, der Kerl geht ab, als wäre er noch in seinen 50ern. | Open Subtitles | اعني ان هذا الرجل يفعلها كما لو كان في سن الـ50 |
| Sieht wie der Kerl aus, von dem Calia sagt, er habe sie bedroht. | Open Subtitles | يبدو ان هذا الرجل الذي يهدد كاليا |
| - Und Sie erzählen mir, dass der Typ in eine Telefonzelle geht und, schwupps, sich in einen blutrünstigen Super-Killer verwandelt? Wie macht er das? | Open Subtitles | اتقول ان هذا الرجل فجأه قد تحول الى قاتل محترف، كيف هذا ؟ |
| Erzähl mir nicht, dass der Typ den Zodiac-Killer nachgeahmt hat. | Open Subtitles | لا تقولي لي ان هذا الرجل كان يتبع خطوات قاتل الأبراج |
| Sie glauben, der Typ würde $10 Millionen in seinem eigenen Haus verstecken? | Open Subtitles | أتعتقدين ان هذا الرجل سيخبئ 10 ملايين دولار بمنزله؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 