"اهانه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• für ungut
• Beleidigung für
• eine Beleidigung

Nichts für ungut, Sheriff - denn Sie sehen großartig aus -, aber sind Sie nicht wenigstens etwas neugierig, wie Sie 4,5 kg an einem Tag verloren haben?
بلا , اهانه ايتها المأموره تبدين رائعه ولكن اليس لديك القليل من الفضول عن كيف فقدتي 10 باوند في يوم؟

Nichts für ungut oder so, aber... ich kenne dich kaum.
بدون اهانه او شيء اخر.. انا بالكاد اعرفك

Tja, nichts für ungut, aber ihre Freundin ist eine dreckige Hure.
حسنا ، بدون اهانه و لكن صديقتك ... باغية لأبعد درجه

Meine Oma bot mir mal 200$ an, damit ich die Koteletten meines Vaters im Schlaf abrasiere, weil sie eine Beleidigung für seine Erziehung sind.
جدتي عرضت علي 200 دولار لحلاقة شارب جدي وهو نائم . لأنه على ما يبدو انه اهانه لتربيته,

Nichts für ungut, aber ich mag es nicht, wenn Leute mein Geschäft kennen.
لا اهانه - لا احب ان يعرف الناس اشغالي

Absolut nichts für ungut.
لا اهانه على الاطلاق

Ja, nichts für ungut, aber das ist mir egal.
نعم - لا اهانه ولكني لا اهتم

Also nichts für ungut.
لا اهانه

Nichts für ungut.
بدون اهانه

Nichts für ungut.
بدون اهانه .

Es ist eine Beleidigung für Lucrezia.
انها اهانه للوكريسيا!

Das ist eine Beleidigung für mich.
تلك اهانه