| Um, einige Selbsthilfegruppen die Sie interessieren könnten. | Open Subtitles | بعض من المجموعات المُشجّعة قد تثير اهتمامكِ |
| Ich hab hier ein paar Dinge, die Sie vielleicht interessieren. | Open Subtitles | عندي أغراض هنا قد تثير اهتمامكِ |
| Ich fand etwas, dass Sie vielleicht interessieren könnte. | Open Subtitles | وجدتُ شيئاً قد يُثير اهتمامكِ. |
| Jetzt verstehe ich Ihre Sorge, aber die Vergangenheit wird sich nicht wiederholen. | Open Subtitles | الآن , استوعبت اهتمامكِ, ولكن التاريخ لايُعيد نفسه. |
| Danke für Ihre Sorge, aber eigentlich suche ich etwas Modischeres. | Open Subtitles | قدس الإلة قلبكِ على اهتمامكِ " ولكن بصدق ، أنا أبحث عن شيءٍ من نوع " كورانت |
| Ihr haltet die Kerle hin und tut so, als ob Sex eine Art Preis wäre, obwohl ihr eigentlich nur verängstigt seid, dass wenn ihr einmal damit aufhört, er das Interesse verliert. | Open Subtitles | انتِتتظاهرينعلىالشاب, و تتظاهرين أن الغزل جائزة لكن في الحقيقة أنتِ تخافين أنه بمجرد أن تتغازلي، ستفقدين اهتمامكِ به |
| Das dürfte dich interessieren. | Open Subtitles | هذا شيء قد يثير اهتمامكِ. |
| Ich meine, ich dachte das könnte sie interessieren, es sieht so aus also ob einer von Yangs Assistenten, ein Verwandter von Grey ist... und die beiden Greys haben eine Art Familienfehde. | Open Subtitles | أقصد, انيظننتأنه هذا قديثير اهتمامكِ, بالنظر إلى ان أحد مستجدات (يانج) هي .( أحدقريبات(جراي. و هما يعانيان من مشاكل عائلية |
| Ich weiß Ihre Sorge zu schätzen... mehr als ich sagen kann. | Open Subtitles | أقدّر اهتمامكِ... أكثر مما يمكنني قوله. |
| Genug Geld, um Spielsachen zu kaufen, an denen man jetzt Interesse hat. | Open Subtitles | مال كافي لشراء ألعاب مثل التي تثير اهتمامكِ الآن |
| Äh, dürfte ich fragen, woher Ihr Interesse kommt? | Open Subtitles | -بالطبع . هل تمانعين إذا سألتكِ عن اهتمامكِ هُنا؟ |
| Gnädigste Frau, danke an Ihrem Interesse an Barney Stinson... | Open Subtitles | أيتها الأنثى العزيزة أشكرُ لك اهتمامكِ ( بـ ( بارني ستينسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 