| - Ganz ruhig. - lm Gerichtshof, nicht wahr? | Open Subtitles | ـ اهدأي يا فرايا ـ ألا يكون هو مبنى المحمكة؟ |
| Ganz ruhig, wir müssen die Ruhe bewahren. | Open Subtitles | تعال هنا. فقد اهدأي, يا عزيزتي. فقط اهدأي. |
| Nehmen Sie Ihre Hände da weg. Ganz ruhig. | Open Subtitles | ابعدوا أيديكم عني - (اهدأي يا سيدة (جيبونز - |
| - Alles klar, Ganz ruhig, Mädchen. | Open Subtitles | -مهلاً، اهدأي يا فتاة |
| Ganz ruhig, Leticia. | Open Subtitles | اهدأي يا (ليتيشيا) |
| Ganz ruhig, Jane. Ganz ruhig. | Open Subtitles | اهدأي يا (جاين .. |
| Ganz ruhig, Scully, nur Spaß. | Open Subtitles | اهدأي يا (سكالي)، أنا أمزح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 